Final Encouragements for 2025 (Español Abajo) and more from JCG Resources

Here are the JCG email updates for you. Click here to start your FREE subscription

From Attending a Children's Cell to the Pastorate

Final Encouragements for 2025 (Español Abajo)

By Joel Comiskey, Biblical Foundations for the Cell-Based Church

We have come to the end of another year of blogging. Our blogs will resume on January 11, 2026. We are deeply grateful to the thousands of readers who receive the JCG blog each day via email. God has truly blessed this ministry of daily encouragement and equipping.

I want to express my sincere appreciation to everyone who contributed to the JCG blog throughout 2025. A special word of thanks goes to our regular bloggers: Rob Campbell, Steve Cordle, Mario Vega, Jeff Tunnell, Michelle Geoffrey, Andrew Kirk, Timo Barbosa, Lemuel de la Torres, and Robert Lay.

I am also very grateful to those who faithfully translate each blog post. Our translators are Sergio Ramirez (Spanish blog), Timo Barbosa and Andre/Cristina Schirmer (Portuguese blog), and Christian Jeong (Korean blog). At JCG, we sincerely appreciate their time and commitment, which allows the blog to reach many more people around the world.

We look forward to continuing to resource the worldwide cell-church movement through JCG blogs and resources in 2026. Our next blog will be sent on January 11, 2026.

This Christmas, may you enjoy a blessed time with family and friends as you celebrate the birth of Christ.

God bless you,
Joel

Korean blog (click here)

Portuguese Blog

Encorajamentos Finais para 2025
Por Joel Comiskey, livros em portugues

Chegamos ao fim de mais um ano de blogs. Voltaremos a enviar os blogs no dia 11 de janeiro de 2026. Somos profundamente gratos às milhares de pessoas que recebem diariamente os blogs em seus e-mails. Deus tem realmente abençoado este ministério de encorajamento e de capacitação diária.

Gostaria de expressar minha sincera gratidão a todos os que contribuíram para o blog do JCG ao longo de 2025. Um agradecimento especial aos nossos blogueiros regulares: Rob Campbell, Steve Cordle, Mario Vega, Jeff Tunnell, Michelle Geoffrey, Andrew Kirk, Timo Barbosa, Lemuel de la Torres e Robert Lay.

Sou também muito grato àqueles que servem fielmente nos bastidores, traduzindo cada blog. Nossos tradutores são: Sergio Ramirez (blog em espanhol), Timo Barbosa e Andre/Cristina Schirmer (blog em português) e Christian Jeong (blog em coreano). Nós, do JCG, apreciamos profundamente o tempo e o compromisso deles, que permitem que o blog alcance muito mais pessoas ao redor do mundo.

Esperamos continuar capacitando o movimento da igreja em células em todo o mundo por meio dos blogs e recursos do JCG em 2026. Nosso próximo blog será enviado em 11 de janeiro de 2026.

Neste Natal, desejamos que você tenha um tempo abençoado com sua família e seus amigos, enquanto celebra o nascimento de Cristo.

Deus te abençoe,
Joel

Spanish Blog

Estímulos Finales para 2025
Por Joel Comiskey, Fundamentos Bíblicos para la Iglesia Basada en Células

Hemos llegado al final de otro año de blogs. Reanudaremos el envío de los blogs el 11 de enero de 2026. Estamos profundamente agradecidos por las miles de personas que reciben diariamente el blog del JCG en su correo electrónico. Dios ha bendecido verdaderamente este ministerio de estímulo y formación diarios.

Quiero expresar mi sincero agradecimiento a todos los que colaboraron con el blog de JCG durante 2025. Un reconocimiento especial a nuestros escritores regulares: Rob Campbell, Steve Cordle, Mario Vega, Jeff Tunnell, Michelle Geoffrey, Andrew Kirk, Timo Barbosa, Lemuel de la Torres y Robert Lay.

También estoy muy agradecido por quienes sirven fielmente detrás de escena, traduciendo cada blog. Nuestros traductores son: Sergio Ramírez (blog en español), Timo Barbosa y Andre/Cristina Schirmer (blog en portugués), y Christian Jeong (blog en coreano). En JCG valoramos profundamente su tiempo y compromiso, lo cual permite que el blog llegue a muchas más personas en todo el mundo.

Esperamos con gozo continuar ofreciendo recursos al movimiento mundial de las iglesias celulares a través de los blogs y recursos del JCG en 2026. Nuestro próximo blog será publicado el 11 de enero de 2026.

Que en esta Navidad disfruten de un tiempo de gran bendición con su familia y amigos, mientras celebran el nacimiento de Cristo.

Dios les bendiga,
Joel

JCG: Evangelizing Where It Is Impossible (Español Abajo)

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Currently, there are at least nine countries where public evangelism is impossible: North Korea, Afghanistan, Somalia, Libya, Yemen, Sudan, Mauritania, Saudi Arabia, and Eritrea. Another twenty countries consider it illegal to invite someone to convert to Christianity, including Iran, Pakistan, Qatar, the Maldives, Brunei, and some Gulf emirates. In addition, there are nations with explicit laws against conversion to Christianity, such as India, Nepal, Myanmar, Bhutan, and Algeria. In these places, the best path for evangelism follows the New Testament church model: house gatherings.

For example, in North Korea, Christianity is considered an act of treason against the state. Christian meetings, evangelism, or simply possessing a Bible can lead to execution or being sent to forced labor camps. Under such harsh conditions, the gospel still manages to spread, especially in the border provinces with China, where many house churches exist, attended by both Koreans and Chinese. Some hear about Christ for the first time in these discreet gatherings. There, they memorize the Lord’s Prayer, basic creeds, and Bible passages, knowing they cannot keep printed materials.

They then return to North Korea with a newly born faith and great caution. The boldest carry with them tiny portions of the Bible. Once back in the country, they organize small groups of two or three people. The risk is enormous because if a group grows too large or someone reports them, they all disappear—either imprisoned, sent to labor camps, or executed.

Understanding the values, principles, and methods of cell-based ministry is the only viable way to fulfill the Great Commission in such circumstances. And fulfilling Christ’s commission is where the Joel Comiskey Group, with its mission to provide resources for cell ministry, becomes a vital tool in expanding the Kingdom of God. Any support for JCG is a contribution to the great cause of bringing the gospel to those who, quite literally, have never heard it.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

JCG: Evangelizando Onde é Impossível

Mario Vega, www.elim.org.sv

Atualmente há pelo menos nove países conde o evangelismo público é impossível: Coréia do Norte, Afeganistão, Somália, Líbia, Yemen, Sudão, Mauritânia, Arábia Saudita e Eritréia. Outros vinte países consideram ilegal fazer o convite para que alguém se conversa ao Cristianismo, incluindo o Irã, Paquistão, Catar, As ilhas Maldivas, Brunei e alguns Emirados localizados no Golfo. Além destes, há nações com leis explícitas contra a conversão ao Cristianismo, como a Índia, Miamar, Butão e a Algéria. Nestes locais, o melhor caminho para o Cristianismo é o modelo da Igreja no Novo Testamento: encontros nas casas.

Por exemplo, na Coréia do Norte, o Cristianismo é considerado um ato de traição contra o Estado. Encontros entre cristãos, evangelismo ou mesmo o ato de possuir uma Bíblia pode levar a execução ou ao envio aos campos de trabalho forçado.

Em condições como estas, o Evangelho ainda consegue se expandir, especialmente nas provín ias próximas às fronteiras com a China, onde existem muitas igrejas nas casas, frequentadas tanto por Coreanos quanto por Chineses. Algumas pessoas ouvem sobre Cristo pela primeira vez nestes encontros discretos. Lá, eles decoram a Oração do Pai Nosso, os credos da bíblia e passagens bíblicas, pois sabem que não podem manter os materiais impressos consigo mesmos.

Eles então voltam para a Coréia do Norte com uma fé recém-nascida e com muito cuidado. Os mais corajosos carregam consigo pequenas porções da Bíblia. Uma vez de volta ao país, eles organizam pequenos grupos de duas ou três pessoas. O risco é imenso pois se o grupo crescer muito e se alguém delatar o funcionamento dos grupos, todos desaparecem, pela prisão, pelo envio aos campos de trabalho forçado ou sendo executados.

O entendimento dos valores, princípios e métodos do ministério celular é o único caminho viável para cumprir a Grande Comissão, nestas condições. E é cumprindo a Grande Comissão que o JCG, com sua missão de fornecer recursos para o ministério celular, se torna uma ferramenta vital para a expansão do Reino de Deus. Qualquer apoio dado ao JCG é uma contribuição à grande causa de levar o evangelho às pessoas que literalmente jamais ouviram nada sobre isso.

Spanish blog:

JCG: evangelizar donde es imposible

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

En la actualidad existen nueve países donde el evangelismo público es imposible: Corea del Norte, Afganistán, Somalia, Libia, Yemen, Sudán, Mauritania, Arabia Saudita y Eritrea. Otros veinte países consideran ilegal invitar a la conversión al cristianismo, entre ellos Irán, Pakistán, Catar, Maldivas, Brunéi y algunos emiratos del Golfo. Además, hay naciones que poseen leyes explícitas contra la conversión al cristianismo, como India, Nepal, Myanmar, Bután y Argelia. En estos lugares, la mejor vía para la evangelización es el modelo de la iglesia del Nuevo Testamento: las reuniones en casas.

Por ejemplo, en Corea del Norte el cristianismo es considerado una traición al Estado. Las reuniones cristianas, el evangelismo o simplemente tener una Biblia pueden conducir a la ejecución o al envío a campos de trabajo forzado. Bajo condiciones tan adversas, el evangelio continúa penetrando, principalmente en las provincias fronterizas con China, donde existen muchas iglesias en casas a las que acuden coreanos y chinos. Algunos escuchan por primera vez en su vida acerca de Cristo en estas reuniones discretas. Allí memorizan el Padrenuestro, credos básicos y textos bíblicos, sabiendo que no pueden disponer de materiales impresos.

Luego regresan a Corea del Norte con una fe recién nacida y mucha prudencia. Los más audaces llevan consigo porciones muy pequeñas de la Biblia. Una vez dentro del país organizan grupos diminutos de dos o tres personas. El riesgo es enorme, pues cuando un grupo crece demasiado o alguien denuncia, todos desaparecen, ya sea porque son llevados a prisión, a campos de trabajo o ejecutados.

El conocimiento de los valores, principios y modelos del trabajo celular se convierte en la única alternativa para cumplir la Gran Comisión en condiciones de este tipo. Es allí donde Joel Comiskey Group, con su misión de proveer recursos para el trabajo celular, se vuelve un instrumento clave en la expansión del Reino de Dios. El apoyo que se pueda dar a JCG es un apoyo a la gran causa de llevar el evangelio a quienes nunca, literalmente, lo han escuchado.

Why I Believe in Joel Comiskey Group (Español Abajo)

By Jeff Tunnell, JCG board member, pastor emeritus, and cell church advocate

As a board member of Joel Comiskey Group (JCG), I strongly believe in its mission, which is rooted in biblical values and practical strategies that empower churches to thrive. JCG is not about programs for the sake of activity—it is about equipping leaders and members to live out the Great Commission in authentic community. I’ve seen firsthand how JCG’s emphasis on cell-based ministry fosters discipleship, accountability, and spiritual growth in ways that are both simple and transformative.

Fellow Board Member and monthly blogger, Timo Barbosa, says it this way, “JCG matters because true church growth happens through relational discipleship — small groups that transform lives, develop new leaders, and naturally multiply. When believers walk together in authentic community, disciples who make disciples become the heartbeat of a healthy, growing church.”

JCG Helps Church Ministry

Church ministry today faces unique challenges: cultural shifts, digital distractions, and the need for deeper connection. JCG provides a framework that helps churches move beyond Sunday services into everyday discipleship. By focusing on small groups, JCG equips pastors and leaders to multiply ministry rather than centralize it. This model strengthens the church by:

– Developing leaders through mentoring and practical training.

– Encouraging evangelism in natural, relational contexts.

– Building community where members care for one another and grow together.

– Sustaining growth by creating structures that are reproducible and adaptable across cultures.

In summary, JCG helps churches become more than gatherings—it helps them become movements.

JCG Resources the Worldwide Church

One of the most inspiring aspects of JCG is its global reach. Through books, articles, coaching, and online resources, JCG equips pastors and leaders across continents. Whether in Latin America, Africa, Asia, or North America, the principles of cell ministry transcend cultural boundaries because they are rooted in Scripture and relational discipleship.

JCG resources the worldwide church by:

– Publishing practical guides that translate vision into action.

– Offering training and coaching for pastors and leaders at every stage of ministry.

– Creating a global network where leaders share experiences, challenges, and victories.

– Providing free online resources that make high-quality teaching accessible to anyone, anywhere.

This commitment to resourcing the global church ensures that no leader stands alone. JCG is not just an organization—it is a family of churches and leaders united by a shared vision: to see disciples made and churches multiplied worldwide.

Final thoughts

I believe in JCG because it embodies the heart of the gospel—discipleship in community, multiplication of leaders, and mission to the nations. It is a vital partner for churches seeking to grow biblically, relationally, and sustainably. By resourcing the worldwide church, JCG continues to inspire and equip leaders shaping the future of ministry.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Por que eu acredito no Joel Comiskey Group

Jeff Tunnell, Membro do Conselho do JCG, pastor emérito e ativista do movimento celular

Como Membro do Conselho do Joel Comiskey Group (JCG), eu creio firmemente em sua missão pois ela está firmada em valores bíblicos e estratégias pragmáticas que capacitam igrejas para vencer. JCG não trata de programas pelo ativismo, ele é sobre capacitar líderes e membros para viver a Grande Comissão em uma comunidade autêntica. Eu já vi em primeira mão como a ênfase do JCG no ministério celular incentiva o discipulado, a responsabilização pessoal e o crescimento espiritual, tudo de maneiras que são simples e transformadoras.

Timo Barbosa, um dos Membros do Conselho costuma dizer que “JCG importa porque o verdadeiro crescimento da igreja acontece por meio do discipulado relacional, em pequenos grupos que transformam vidas, desenvolvem novos líderes e multiplicam-se naturalmente. Quando os crentes caminham juntos em uma comunidade autêntica, discípulos que fazem discípulos tornam-se o pulsar de uma igreja saudável e que cresce.”

JCG Apoia o Ministério das Igrejas

O Ministério das Igrejas hoje enfrenta desafios únicos: mudanças culturais, distrações do mundo digitais e a necessidade por uma conexão mais profunda. O JCG provê ferramentas que ajuda as igrejas a irem além dos cultos de domingo em direção ao discipulado diário. Ao focar nos pequenos grupos o JCG capacita pastores e líderes para multiplicar o ministério, ao invés de centralizar o ministério. Este modelo fortalece a igreja das seguintes formas:

– Desenvolvimento de líderes por meio de mentorias e treinamento prático

– Encorajamento do evangelismo em contextos naturais e relacionais

– A formação de uma comunidade onde os membros cuidam uns dos outros e crescem juntos

– Crescimento sustentável por meio da criação de estruturas que podem ser reproduzidas e adaptadas em diversas culturas.

Em resumo, o JCG ajuda as igrejas a tornarem-se mais do que reuniões, ele as ajuda a tornarem-se verdadeiros movimentos.

JCG Promove recursos para a Igreja espalhada pelo mundo

Um dos aspectos mais inspiradores do JCG é seu alcance global. Por meio de livros, artigos, supervisão e recursos online, JCG capacita pastores e líderes por diversos continentes. Os princípios do ministério celular transcendem as fronteiras culturais, seja na América Latina, África, Ásia ou América do Norte, pois eles estão arraigados nas Escrituras e no discipulado relacional.

O JCG capacita a igreja espalhada pelo mundo das seguintes formas:

– Publicando guias práticos que fazem a tradução da visão para a ação.

– Oferecendo treinamento e supervisão para pastores e líderes em cada estágio do ministério.

– Criando uma rede global onde pastores podem compartilhar experiências, desafios e vitórias.

– Fornecendo recursos online gratuitos que tornam o ensino de alta qualidade acessível a todos, em qualquer lugar.

O compromisso de fornecer recursos à igreja no mundo é uma garantia de que nenhum líder ficará sozinho. JCG não é apenas uma organização, mas sim uma família de igrejas e líderes que está unida por uma visão em comum, ver discípulos formados e igrejas multiplicadas por todo o mundo.

Pensamentos Finais

Eu acredito no JCC porque ele personifica o coração do evangelho, o discipulado em comunidade, a multiplicação de líderes e a missão às nações. Ele é um parceiro fundamental para as igrejas que estão querendo crescer de uma maneira bíblica, relacional e sustentável. Ao fornecer recursos para a igreja espalhada pelo mundo, o JCG continua a inspirar e a capacitar líderes que estão construindo o futuro do ministério pelo mundo.

Spanish blog:

Por qué creo en el Grupo Joel Comiskey

Por Jeff Tunnell, miembro de la junta de JCG, pastor emérito y defensor de la iglesia celular

Como miembro de la junta directiva del Grupo Joel Comiskey (JCG), creo profundamente en su misión, ya que se basa en valores bíblicos y estrategias prácticas que empoderan a las iglesias para prosperar. JCG no se centra en programas por el simple hecho de realizar actividades, sino en capacitar a líderes y miembros para vivir la Gran Comisión en una comunidad auténtica. He visto de primera mano cómo el énfasis de JCG en el ministerio celular fomenta el discipulado, la rendición de cuentas y el crecimiento espiritual de maneras sencillas y transformadoras.

Timo Barbosa, miembro de la junta directiva y bloguero mensual, lo expresa así: “JCG es importante porque el verdadero crecimiento de la iglesia se produce a través del discipulado relacional: grupos pequeños que transforman vidas, desarrollan nuevos líderes y se multiplican de forma natural. Cuando los creyentes caminan juntos en una comunidad auténtica, los discípulos que hacen discípulos se convierten en el motor de una iglesia sana y en crecimiento”.

JCG ayuda al ministerio de la iglesia

El ministerio eclesial actual enfrenta desafíos únicos: cambios culturales, distracciones digitales y la necesidad de una conexión más profunda. JCG ofrece un marco que ayuda a las iglesias a ir más allá de los servicios dominicales y adentrarse en el discipulado cotidiano. Al centrarse en grupos pequeños, JCG capacita a pastores y líderes para multiplicar el ministerio en lugar de centralizarlo. Este modelo fortalece a la iglesia mediante:

– Desarrollar líderes a través de mentoría y capacitación práctica.

– Fomentar la evangelización en contextos naturales y relacionales.

– Construir una comunidad donde los miembros se cuidan unos a otros y crecen juntos.

– Mantener el crecimiento mediante la creación de estructuras que sean reproducibles y adaptables en todas las culturas.

En resumen, JCG ayuda a las iglesias a convertirse en más que reuniones: las ayuda a convertirse en movimientos.

Recursos de JCG para la Iglesia Mundial

Uno de los aspectos más inspiradores de JCG es su alcance global. A través de libros, artículos, asesorías y recursos en línea, JCG capacita a pastores y líderes de todos los continentes. Ya sea en Latinoamérica, África, Asia o Norteamérica, los principios del ministerio celular trascienden las fronteras culturales porque se basan en las Escrituras y el discipulado relacional.

JCG provee recursos a la iglesia mundial mediante:

– Publicar guías prácticas que traduzcan la visión en acción.

– Ofrecer capacitación y entrenamiento para pastores y líderes en todas las etapas del ministerio.

– Crear una red global donde los líderes compartan experiencias, desafíos y victorias.

– Proporcionar recursos en línea gratuitos que hagan que la enseñanza de alta calidad sea accesible para cualquier persona, en cualquier lugar.

Este compromiso de dotar de recursos a la iglesia global garantiza que ningún líder esté solo. JCG no es solo una organización, sino una familia de iglesias y líderes unidos por una visión común: ver discípulos y iglesias multiplicadas en todo el mundo.

Reflexiones finales

Creo en JCG porque encarna la esencia del evangelio: el discipulado en comunidad, la multiplicación de líderes y la misión a las naciones. Es un aliado vital para las iglesias que buscan crecer bíblicamente, relacionalmente y de forma sostenible. Al proveer recursos a la iglesia mundial, JCG continúa inspirando y equipando a líderes que están forjando el futuro del ministerio en todo el mundo.

JCG Strengthens Local Churches (Español Abajo)

by Steve Cordle, Executive Director, The River Network International (trni.org)

If you are a regular reader of the JCG blogs, you know how helpful they can be in building a healthy cell-based ministry. Steve Murrell describes relational disciple-making as “the same old boring strokes” (that is, the essential steps we take). The JCG blogs keep those essentials in front of us.

Joel’s books and seminars offer proven methods and insights to help keep our vision and values strong.

Our church has financially supported the Joel Comiskey Group for many years now. The reason is simple: without Joel’s ministry, our church would not be a cell-based church today.

Around 1999, I read Joel’s book “Home Cell Group Explosion,” and I was captured by the cell-group vision. At that time, Joel was living and ministering in Ecuador. I emailed him and was delighted when he wrote back. He was generous with his time and counsel, corresponding with me over several months.

His input helped me transition our young church into a cell-based philosophy, and we grew steadily for the next 20 years. We are grateful for Joel’s influence and guidance.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

JCG Fortalece Igrejas Locais
Por Steve Cordle, Diretor Executivo da The River Network International (trni.org)

Se você acompanha regularmente os blogs do JCG, sabe o quanto eles podem ser úteis para a construção de um ministério saudável baseado em células. Steve Murrell descreve o discipulado relacional como “os mesmos passos básicos de sempre” (ou seja, as etapas essenciais que seguimos). Os blogs do JCG nos mantêm focados nesses fundamentos.

Os livros e seminários de Joel oferecem métodos e percepções comprovados para nos ajudar a manter nossa visão e valores fortes.

Nossa igreja apoia financeiramente o Grupo Joel Comiskey há muitos anos. O motivo é simples: sem o ministério de Joel, nossa igreja não seria uma igreja baseada em células hoje.

Por volta de 1999, li o livro de Joel, “Crescimento Explosivo Da Igreja Em Células“, e fiquei cativado pela visão dos grupos de células. Naquela época, Joel morava e ministrava no Equador. Enviei um e-mail para ele e fiquei muito feliz quando ele respondeu. Ele foi generoso com seu tempo e conselhos, correspondendo-se comigo por vários meses.

Sua contribuição me ajudou a fazer a transição da nossa jovem igreja para uma filosofia baseada em células, e crescemos constantemente nos 20 anos seguintes. Somos gratos pela influência e orientação de Joel.

Spanish blog:

JCG fortalece las iglesias locales

Por Steve Cordle, Director Ejecutivo, The River Network International ( trni.org )

Si lees con frecuencia los blogs de JCG ( Joel Comiskey Group) sabes lo útiles que pueden ser para construir un ministerio celular saludable. Steve Murrell describe el discipulado relacional como “los mismos y aburridos pasos” (es decir, los pasos esenciales que damos). Los blogs de JCG nos mantienen al tanto de estos aspectos esenciales.

Los libros y seminarios de Joel ofrecen métodos y conocimientos probados para ayudarnos a mantener nuestra visión y nuestros valores fuertes.

Nuestra iglesia ha apoyado financieramente al Grupo Joel Comiskey durante muchos años. La razón es simple: sin el ministerio de Joel, nuestra iglesia no sería una iglesia celular hoy.

Alrededor de 1999, leí el libro de Joel, “Explosión de Grupos Celulares en Casa”, y me cautivó la visión de los grupos celulares. En ese entonces, Joel vivía y ministraba en Ecuador. Le envié un correo electrónico y me encantó su respuesta. Fue generoso con su tiempo y sus consejos, y mantuvo correspondencia conmigo durante varios meses.

Su aporte me ayudó a adaptar nuestra joven iglesia a una filosofía celular, y crecimos de forma constante durante los siguientes 20 años. Agradecemos la influencia y la guía de Joel.

Why I Value Joel Comiskey Group (Español Abajo)

By Rob Campbell, Founding Pastor (www.cypresscreekchurch.com) and Executive Director (www.africarenewal.org)

Joel Comiskey Group (JCG Resources) exists to resource the worldwide cell-church movement—an enormous vision, and I’ve always believed the Kingdom deserves big visions! As a long-time and original member of the JCG board, I’ve had the privilege of watching God use Joel and Celyce in extraordinary ways as they pursue this calling. Their ministry has touched thousands across the globe. No matter what specific topic they address in a seminar or conference, their core message remains unwavering: the cell church exists to make disciples who make disciples.

Because Joel and Celyce have stayed faithful to this mission, countless individuals and churches have experienced genuine transformation. I’ve witnessed it personally—and the impact continues to ripple outward.

I encourage you to become a JCG Champion and join in reaching the nations for Jesus Christ. There are many meaningful ways to participate:

• Pray regularly for Joel and Celyce and the ministry they lead.

• Consider giving financially to strengthen and expand JCG’s global work.

• Host a conference and bring this disciple-making vision to your community.

Together, let’s join in and continue to watch a movement that is saving and changing lives.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Por que Valorizo o Joel Comiskey Group
Por Rob Campbell, Pastor Fundador (www.cypresscreekchurch.com) e Diretor Executivo (www.africarenewal.org)

O Joel Comiskey Group (JCG Resources) existe para apoiar o movimento mundial de igrejas em células — uma visão grandiosa, e sempre acreditei que o Reino merece grandes visões! Como membro antigo e fundador do conselho do JCG, tive o privilégio de ver Deus usar Joel e Celyce de maneiras extraordinárias enquanto eles buscam cumprir esse chamado. O ministério deles impactou milhares de pessoas em todo o mundo. Independentemente do tópico específico abordado em um seminário ou conferência, a mensagem central permanece inabalável: a igreja em células existe para fazer discípulos que fazem discípulos.

Como Joel e Celyce permaneceram fiéis a essa missão, inúmeras pessoas e igrejas experimentaram uma transformação genuína. Eu testemunhei isso pessoalmente — e o impacto continua se expandindo.

Eu o encorajo a se tornar um Campeão do JCG e a se juntar a nós para alcançar as nações para Jesus Cristo. Existem muitas maneiras significativas de participar:

• Ore regularmente por Joel e Celyce e pelo ministério que eles lideram.
• Considere contribuir financeiramente para fortalecer e expandir o trabalho global do JCG.
• Organize uma conferência e leve essa visão de discipulado para sua comunidade.

Juntos, vamos nos unir e continuar a testemunhar um movimento que está salvando e transformando vidas.

Spanish blog:

Por qué valoro a Joel Comiskey Group

Por Rob Campbell, pastor fundador (www.cypresscreekchurch.com ) y director ejecutivo ( www.africarenewal.org )

El Grupo Joel Comiskey (JCG Resources) existe para impulsar el movimiento mundial de iglesias celulares: una visión enorme, ¡y siempre he creído que el Reino merece grandes visiones! Como miembro original y de larga trayectoria de la junta directiva de JCG, he tenido el privilegio de ver a Dios usar a Joel y Celyce de maneras extraordinarias en su vocación. Su ministerio ha tocado a miles de personas en todo el mundo. Sin importar el tema específico que aborden en un seminario o conferencia, su mensaje central permanece inquebrantable: la iglesia celular existe para hacer discípulos que hagan discípulos.

Gracias a la fidelidad de Joel y Celyce a esta misión, innumerables personas e iglesias han experimentado una auténtica transformación. Lo he presenciado personalmente, y el impacto continúa extendiéndose.

Te animo a convertirte en un Campeón de JCG y a unirte a la causa de alcanzar a las naciones para Jesucristo. Hay muchas maneras significativas de participar:

• Oremos regularmente por Joel y Celyce y el ministerio que dirigen.

• Considere donar financieramente para fortalecer y expandir el trabajo global de JCG.

• Organice una conferencia y lleve esta visión de hacer discípulos a su comunidad.

Juntos, unámonos y sigamos observando un movimiento que está salvando y cambiando vidas.