By Dr. Jerry Joule, founding pastor of The Way Church in the Rio Grande Valley, Texas, and Reynosa, Mexico. I used to joke that Baptists had their own trinity. They worshipped Father, Son, and Holy Bible. Please understand: I am a Baptist pastor and ...
‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

The Holy Spirit and the Scriptures

By Dr. Jerry Joule, founding pastor of The Way Church in the Rio Grande Valley, Texas, and Reynosa, Mexico.

I used to joke that Baptists had their own trinity. They worshipped Father, Son, and Holy Bible. Please understand: I am a Baptist pastor and have been a Baptist my whole life. So, the joke came from a place of love. But there is truth in the joke. I spent many years under the teaching of Baptist pastors and heard very little about the Holy Spirit, unless it was to say what the Holy Spirit did NOT do.

On the other hand, I had a friend who grew up in a charismatic church. He said that in his particular church, everything was about the Spirit, but they lacked strong Bible teaching.

Both of these extremes should be avoided. And if we were raised in one, there is a tendency to swing to the other side rather than finding a happy medium. It is not an either/or proposition. The Holy Spirit and the Bible do not work independently of each other. Only through the Holy Spirit can we properly understand the Bible, and through the Bible we can know the Holy Spirit. It was the Holy Spirit who inspired the writing of the scriptures. Paul said that all scripture is inspired by God. The Holy Spirit will never lead us contrary to the scriptures.

Something I love about Baptists is that they are ready to believe what the scriptures teach. Studying the scriptures led me to a deeper walk with the Spirit. I was challenged because I had heard pastors say that the Holy Spirit doesn’t do certain things, but then I would read about the Holy Spirit doing those things in the scriptures. I was convinced that if these acts of the Holy Spirit were biblical, then I should be open to them.

On the other hand, some people claim to be acting in the Spirit but are doing things contrary to the Bible. For instance, when I was in high school, one of our teachers tried to get our entire class to speak in tongues. However, most of the class were not believers. What she was doing was contrary to the teachings of the New Testament.

Happily, I have learned that many Baptists enjoy the deep and abiding presence of the Holy Spirit. And I have learned that many charismatics have a deep love and understanding of the Bible. In our churches, whatever tradition we come from, we must remember that the Scriptures and the Spirit do not function independently. As leaders, we must model a Bible-based walk with the Holy Spirit.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Espírito Santo e as Escrituras
por Dr. Jerry Joule, pastor fundador da Igreja The Way no Rio GrandeValley, Texas, e em Reynosa, México.

Eu costumava brincar que os batistas tinham sua própria trindade. Eles adoravam o Pai, o Filho e a Bíblia Sagrada. Por favor, entendam: sou pastor batista e fui batista a vida toda. Então, a piada veio de um sentimento de amor. Mas há verdade na piada. Passei muitos anos sob o ensino de pastores batistas e ouvi muito pouco sobre o Espírito Santo, a menos que fosse para dizer o que o Espírito Santo NÃO fez.

Por outro lado, eu tinha um amigo que cresceu em uma igreja carismática. Ele dizia que, em sua igreja, tudo girava em torno do Espírito, mas faltava um ensino bíblico forte.

Ambos os extremos devem ser evitados. E se fomos criados em um, há uma tendência a pender para o outro lado em vez de encontrar um meio-termo. Não é uma questão de “ou isto ou aquilo”. O Espírito Santo e a Bíblia não funcionam independentemente um do outro. Somente através do Espírito Santo podemos entender a Bíblia corretamente, e através da Bíblia podemos conhecer o Espírito Santo. Foi o Espírito Santo que inspirou a escrita das Escrituras. Paulo disse que toda a Escritura é inspirada por Deus. O Espírito Santo nunca nos guiará de forma contrária às Escrituras.

Algo que eu amo nos batistas é que eles estão prontos para crer no que as Escrituras ensinam. Estudar as Escrituras me levou a uma caminhada mais profunda com o Espírito. Eu me senti desafiado porque tinha ouvido pastores dizerem que o Espírito Santo não faz certas coisas, mas então eu lia sobre o Espírito Santo fazendo essas coisas nas Escrituras. Eu estava convencido de que, se esses atos do Espírito Santo fossem bíblicos, então eu deveria estar aberto a eles.

Por outro lado, algumas pessoas afirmam estar agindo no Espírito, mas estão fazendo coisas contrárias à Bíblia. Por exemplo, quando eu estava no ensino médio, uma de nossas professoras tentou fazer com que toda a nossa turma falasse em línguas. No entanto, a maioria da turma não era cristã. O que ela estava fazendo era contrário aos ensinamentos do Novo Testamento.

Felizmente, aprendi que muitos batistas desfrutam da presença profunda e permanente do Espírito Santo. E aprendi que muitos carismáticos têm um profundo amor e compreensão da Bíblia. Em nossas igrejas, independentemente da tradição de onde viemos, devemos lembrar que as Escrituras e o Espírito não funcionam independentemente. Como líderes, devemos modelar uma caminhada com o Espírito Santo baseada na Bíblia.

Spanish blog (chat GPT):

El Espíritu Santo y las Escrituras
Por el Dr. Jerry Joule, pastor fundador de The Way Church en el Valle del Río Grande, Texas, y Reynosa, México.

Solía bromear diciendo que los bautistas tenían su propia trinidad: adoraban al Padre, al Hijo y a la Santa Biblia. Por favor, entiéndanme bien: soy pastor bautista y he sido bautista toda mi vida. Así que la broma nace desde un lugar de cariño. Pero hay algo de verdad en ella. Pasé muchos años bajo la enseñanza de pastores bautistas y escuché muy poco sobre el Espíritu Santo, a menos que fuera para decir lo que el Espíritu no hace.

Por otro lado, tenía un amigo que creció en una iglesia carismática. Me decía que en su iglesia todo giraba en torno al Espíritu, pero carecían de una enseñanza bíblica sólida.

Ambos extremos deben evitarse. Y si fuimos formados en uno de ellos, tendemos a irnos al otro extremo en lugar de encontrar un equilibrio saludable. No se trata de elegir entre uno u otro. El Espíritu Santo y la Biblia no funcionan de forma independiente. Solo a través del Espíritu Santo podemos entender correctamente la Biblia, y a través de la Biblia podemos conocer al Espíritu Santo. Fue el Espíritu Santo quien inspiró la redacción de las Escrituras. Pablo dijo que toda la Escritura es inspirada por Dios. El Espíritu Santo nunca nos guiará en contra de las Escrituras.

Algo que me encanta de los bautistas es que están dispuestos a creer lo que enseña la Biblia. Estudiar las Escrituras me llevó a una relación más profunda con el Espíritu. Me sentí desafiado porque había escuchado a pastores decir que el Espíritu Santo no hace ciertas cosas, pero luego leía en la Biblia que el Espíritu hacía precisamente esas cosas. Me convencí de que, si esas obras del Espíritu eran bíblicas, debía estar abierto a ellas.

Por otro lado, algunas personas afirman actuar en el Espíritu, pero hacen cosas contrarias a la Biblia. Por ejemplo, cuando estaba en la secundaria, una maestra intentó hacer que toda nuestra clase hablara en lenguas. Sin embargo, la mayoría de los estudiantes no eran creyentes. Lo que ella hacía iba en contra de las enseñanzas del Nuevo Testamento.

Gracias a Dios, he aprendido que muchos bautistas disfrutan de la presencia profunda y constante del Espíritu Santo. Y también he visto que muchos carismáticos tienen un amor y un entendimiento profundos de la Biblia. En nuestras iglesias, sea cual sea nuestra tradición, debemos recordar que las Escrituras y el Espíritu no actúan por separado. Como líderes, debemos modelar un caminar con el Espíritu Santo basado en la Biblia.

Come Holy Spirit

By Joel Comiskey, The Spirit-filled Small Group

I’ve often said the cell church structure is biblical and reproducible. I’ve taught it in dozens of countries and seen it work in various cultures.

But I’ve also seen that the structure alone isn’t enough. You can have the best system in the world, but if the Holy Spirit isn’t moving, real transformation won’t happen.

Dr. J. Edwin Orr, the great revival historian, repeatedly made this point. He studied revivals throughout history—from the First Great Awakening to the Welsh revival and beyond—and always pointed back to one thing: the Spirit of God moving in response to prayer and repentance. Orr said, “When God’s people get right with God and each other, the Spirit comes.”

That’s what we need in our cell churches. The early church gathered in homes. They opened their hearts to God and one another. The Holy Spirit moved, and unbelievers fell on their knees, saying, “God is really among you!” (1 Corinthians 14:25, NIV).

Revival must be our longing for the cell church—not just good meetings or helpful discussions, but actual encounters with the living God. When cell members pray together, seek God’s face, and invite His Spirit to lead, the group becomes a place of healing, conviction, and transformation.

I’ve seen this firsthand in Brazil, El Salvador, and South Korea. The models vary, but the common thread is this: cell churches grow and thrive when the Spirit of God is present.

Yes, we still need sound systems. The cell church provides a healthy evangelism, discipleship, and multiplication framework. But the structure doesn’t produce life on its own. As mentioned in my blog last week, it’s like a kite lying on the ground. No matter how well it’s designed, it won’t soar unless the wind blows.

The Holy Spirit is that wind.

Our job is to prepare the sails—to equip, coach, and make disciples—but only the Spirit can lift the church. Revival comes when we depend not on ourselves but on Him.

Let’s keep building healthy cell churches. But more importantly, let’s stay hungry for the Spirit. Let’s cry out for His presence in every cell, every coaching meeting, every celebration service. The world doesn’t need another model, but it desperately needs the power of God.

Come, Holy Spirit.

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Vem, Espírito Santo
por Joel Comiskey, O Pequeno Grupo Cheio do Espírito


Muitas vezes digo que a estrutura da igreja em células é bíblica e reproduzível. Já a ensinei em dezenas de países e a vi funcionar em várias culturas.

Mas também vi que a estrutura por si só não basta. Você pode ter o melhor sistema do mundo, mas se o Espírito Santo não estiver agindo, a verdadeira transformação não acontecerá.

O Dr. J. Edwin Orr, o grande historiador de avivamentos, repetidamente enfatizou esse ponto. Ele estudou avivamentos ao longo da história — desde o Primeiro Grande Despertar até o avivamento galês e além — e sempre apontava para uma coisa: o Espírito de Deus agindo em resposta à oração e ao arrependimento. Orr disse: “Quando o povo de Deus se acerta com Deus e uns com os outros, o Espírito vem.”

É disso que precisamos em nossas igrejas em células. A igreja primitiva se reunia em lares. Eles abriam seus corações para Deus e uns para os outros. O Espírito Santo se moveu, e os incrédulos caíram de joelhos, dizendo: “Deus está realmente entre vocês!” (1 Coríntios 14:25, NVI).

O avivamento deve ser o nosso anseio pela igreja em células — não apenas boas reuniões ou discussões proveitosas, mas encontros reais com o Deus vivo. Quando os membros da célula oram juntos, buscam a face de Deus e convidam o Seu Espírito para liderar, o grupo se torna um lugar de cura, convicção e transformação.

Vi isso em primeira mão no Brasil, em El Salvador e na Coreia do Sul. Os modelos variam, mas o ponto em comum é este: igrejas em células crescem e prosperam quando o Espírito de Deus está presente.

Sim, ainda precisamos de sistemas de som. A igreja em células oferece uma estrutura saudável para evangelismo, discipulado e multiplicação. Mas a estrutura não produz vida por si só. Como mencionei no meu blog da semana passada, é como uma pipa no chão. Não importa quão bem projetada seja, ela não voará a menos que o vento sopre.

O Espírito Santo é esse vento.

Nosso trabalho é preparar as velas — equipar, treinar e fazer discípulos —, mas somente o Espírito pode erguer a igreja. O avivamento acontece quando dependemos não de nós mesmos, mas dEle.

Continuemos construindo igrejas em células saudáveis. Mas, mais importante, continuemos famintos pelo Espírito. Clamemos por Sua presença em cada célula, em cada reunião de treinamento, em cada culto de celebração. O mundo não precisa de outro modelo, mas precisa desesperadamente do poder de Deus.

Vem, Espírito Santo.

Spanish blog:

Ven, Espíritu Santo.

Por Joel Comiskey, El grupo pequeño lleno del Espíritu.

A menudo he dicho que la estructura de la iglesia celular es bíblica y reproducible. La he enseñado en docenas de países y he visto cómo funciona en diversas culturas.

Pero también he visto que la estructura por sí sola no es suficiente. Puedes tener el mejor sistema del mundo, pero si el Espíritu Santo no se mueve, no se producirá una transformación real.

El Dr. J. Edwin Orr, el gran historiador del avivamiento, insistió repetidamente en este punto. Estudió los avivamientos a lo largo de la historia, desde el Primer Gran Despertar hasta el Avivamiento galés y más allá, y siempre señaló una cosa: el Espíritu de Dios se mueve en respuesta a la oración y al arrepentimiento. Orr dijo: “Cuando el pueblo de Dios se reconcilia con Dios y entre sí, el Espíritu viene”.

Eso es lo que necesitamos en nuestras iglesias celulares. La iglesia primitiva se reunía en los hogares, abrían sus corazones a Dios y entre sí. El Espíritu Santo se movía, y los incrédulos caían de rodillas, diciendo: “¡Dios está realmente entre vosotros!” (1 Corintios 14:25, NVI).

El avivamiento debe ser nuestro anhelo para la iglesia celular, no solo buenas reuniones o discusiones útiles, sino encuentros reales con el Dios vivo. Cuando los miembros de la célula oran juntos, buscan el rostro de Dios e invitan a Su Espíritu a guiarlos, el grupo se convierte en un lugar de sanidad, convicción y transformación.

Lo he visto de primera mano en Brasil, El Salvador y Corea del Sur. Los modelos varían, pero el denominador común es este: las iglesias celulares crecen y prosperan cuando el Espíritu de Dios está presente.

Sí, seguimos necesitando sistemas de sonido. La iglesia celular proporciona un marco saludable para la evangelización, el discipulado y la multiplicación. Pero la estructura no produce vida por sí sola. Como mencioné en mi blog la semana pasada, es como una cometa tirada en el suelo. Por muy bien diseñada que esté, no volará a menos que sople el viento.

El Espíritu Santo es ese viento.

Nuestra tarea es preparar las velas, equipar, entrenar y hacer discípulos, pero sólo el Espíritu puede levantar a la iglesia. El avivamiento llega cuando no dependemos de nosotros mismos, sino de Él.

Sigamos construyendo iglesias celulares saludables. Pero lo más importante es que sigamos teniendo hambre del Espíritu. Clamemos por Su presencia en cada célula, en cada reunión de entrenamiento, en cada servicio de celebración. El mundo no necesita otro modelo, sino que necesita desesperadamente el poder de Dios.

Ven, Espíritu Santo.

Supernatural Cells: Making Room for the Holy Spirit

by Mario Vega, www.elim.org.sv

Writing to the Corinthians about gatherings in homes, Paul describes a powerful scene:

“But if an unbeliever or an inquirer comes in while everyone is prophesying, they are convicted of sin and are brought under judgment by all, as the secrets of their hearts are laid bare. So they will fall down and worship God, exclaiming, ‘God is really among you!'” (1 Corinthians 14:24-25).

Paul is describing a house meeting where the gifts of the Spirit are being exercised so powerfully that an unbeliever—just by observing—becomes convicted, overwhelmed, and falls down in worship, recognizing God’s tangible presence. 

Human effort or clever teaching cannot orchestrate this kind of transformation. It is not the result of information or persuasion. It is supernatural—a redemptive work of the Holy Spirit alone. 

What Paul presents here is not an unreachable ideal but a vision of what can happen regularly in our cell meetings. God’s Word urges us to expect the Spirit to move—not just occasionally, but continually—in house-based evangelism and discipleship. 

That’s why the Holy Spirit’s action must be at the center of every cell gathering. The Spirit is not a guest to be politely acknowledged; He is the most important guest of the meeting. He is the One who convicts, reveals, heals, and saves. 

Leaders and members alike must cultivate a posture of flexibility—ready to follow the Spirit’s lead, even when it takes us “off script.” These unplanned moments—times of prophecy, prayer, silence, or spiritual gifts—may become the very moments when salvation breaks in. For guests, it is often not the structure but the supernatural encounter that becomes the turning point. 

So, let’s design our cell gatherings with space for the Spirit to move. Let’s seek Him, expect Him, and follow Him. When He takes center stage, lives are transformed—and people walk away saying, “God is really among you!”

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Células Sobrenaturais: Abrindo espaço para o Espírito Santo

Mario Vega, www.elim.org.sv

Em sua carta aos Coríntios, falando sobre as reuniões nos lares, Paulo descreve uma cena poderosa: “Porém, se todos profetizarem, e entrar algum incrédulo ou indouto, é ele por todos convencido e por todos julgado; tornam-se-lhe manifestos os segredos do coração, e, assim, prostrando-se com a face em terra, adorará a Deus, testemunhando que Deus está, de fato, no meio de vós.” (1 Coríntios 14:24-25)

Paulo está descrevendo uma reunião emu ma casa onde os dons do Espírito são exercidos de uma maneira tão poderosa que um não crente, somente por observar isso acontecendo, prostra-se de joelhos em adoração, reconhecendo a presença tangível de Deus.

O esforço humano ou o ensino sábio não podem orquestrar este tipo de transformação. Não é o resultado de informação ou persuasão. É o agir sobrenatural, trabalho redentor que somente o Espírito Santo pode fazer.

O que Paulo nos apresenta aqui não é algo inatingível, mas uma visão do que pode acontecer regularmente em nossas células. A Palavra de Deus demanda que tenhamos a expectativa pelo agir do Espírito, não apenas ocasionalmente, mas de maneira contínua, no evangelismo e discipulado nas casas.

Este é o motive pelo qual o agir do Espírito Santo deve estar no centro de cada reunião da célula. O Espírito não é um convidado que deve ser cumprimentado de maneira educada. Ele é o convidado mais importante da reunião. É ELE que convence, revela, cura e salva. 

Tanto os líderes como os membros da célula devem cultivar uma postura de flexibilidade, prontos a seguir a orientação do Espírito quando isso os levar para fora do “programa”. Estes momentos espontâneos, de profecia, oração, silêncio e manifestação de dons espirituais podem muito bem ser os momentos em que a salvação acontece. Normalmente é o encontro sobrenatural que se torna o ponto de conversão para os convidados, e não a estrutura em si.

Portanto, planejemos nossas reuniões das células com o espaço adequado para que o Espírito se mova. Devemos buscá-lo, manter expectativa pelo seu agir e segui-lo. Quando Ele é o ponto principal, vidas são transformadas e as pessoas saem dizendo: “Deus realmente está entre vocês!”

Spanish blog:

Sobrenaturalidad en las células
por Mario Vega, www.elim.org.sv

Hablando sobre la acción del Espíritu Santo en las reuniones en las casas, Pablo asegura: «Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, por todos es convencido, por todos es juzgado; lo oculto de su corazón se hace manifiesto; y así, postrándose sobre el rostro, adorará a Dios, declarando que verdaderamente Dios está entre vosotros» (1 Corintios 14:24-25).

Lo que el apóstol presenta es una situación en la cual una persona incrédula visita una célula y el ejercicio de los dones de los miembros le resultan tan impresionantes que termina postrada, adorando a Dios. Para que un incrédulo termine, así, postrado ante Dios, algo importante debe suceder, algo más allá del conocimiento y de la habilidad humana.

Esa transformación solo puede lograrla el Espíritu Santo por medio de su poder redentor. Pero esto que Pablo menciona como un ejemplo, es lo que se espera que ocurra cotidianamente en las reuniones de las casas. De allí, que la acción del Espíritu Santo se debe convertir en la experiencia esencial en la evangelización celular. El Espíritu debe ser el protagonista de la reunión.

Los miembros y el líder deben poseer suficiente flexibilidad como para permitir que ocurran esas experiencias «fuera de programa». Pero son esas experiencias no planeadas las que se convertirán en actos salvadores para los invitados.

More Than a Meeting (Español Abajo)

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

The Holy Spirit is not a formula to be followed or a method to be applied. He is a Person. He cannot be confined to our structures, yet He graciously moves within them, like blood flowing through veins, bringing life to the body.

When He is welcomed and hearts are open to wherever He may lead, His presence comes with power. But a meeting rushed into, with little preparation of the heart, rarely lays out a “red carpet” for Him to enter. While the Spirit may still move in such moments, how much more could He do if we paused to welcome Him first?

A leader who spends time with the Lord beforehand—opening their heart, listening, and tuning in to the Spirit’s voice—prepares not just the meeting but themselves. This kind of intentional preparation honors the Spirit and sets the tone for the gathering.

Structure does not restrict the Spirit. Rather, it can become a channel through which He flows—if the structure remains flexible. When worship becomes a genuine entrance into His presence, hearts are turned toward Him. In that space, the gifts of the Spirit can flow. Spontaneous prayer opens the door for everyone to respond. And Jesus takes His rightful place at the center of the cell.

Welcoming the Holy Spirit from the very beginning is an act of honor. Just as we greet a guest with warmth and respect, we honor the Spirit by acknowledging His presence and leadership.

When the Scriptures are opened, a Spirit-led facilitator can reflect what the Spirit is saying to the group. Sometimes, the most powerful moment in a cell meeting is silence—when each person listens without distraction to what the Spirit is speaking. When those insights are shared, they stir up His presence even more.

This kind of encounter doesn’t end when the meeting ends. It overflows into homes, workplaces, schools, and neighborhoods. It shows that the Holy Spirit is not meeting-led but life-led—present, personal, and transformational.

In summary, a Spirit-led meeting is not just an event. It is discipleship in action.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Mais do que uma Reunião

Andrew Kirk, Diretor do programa Generation 2 generation, Website: www.G2gMandate.org  e apresentador do Podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

O Espírito Santo não é uma fórmula a ser seguida ou um método para ser aplicado. Ele é uma pessoa. Ele não pode ser confinado às nossas estruturas, e ainda assim graciosamente se move nestas mesmas estruturas, como o sangue se move nas veias, trazendo vida ao corpo.

Quando Ele é bem-vindo em nossas vidas e nossos corações estão abertos à Sua liderança, Sua presença vem com poder. Entretanto, um encontro em que chegamos às pressas, com pouco preparo dos corações raramente é como um “tapete vermelho” para que Ele entre. Mesmo que o Espírito Santo ainda se mova sem o preparo adequado, o quanto mais Ele faria se parássemos para fazê-lo realmente bem-vindo antes de qualquer coisa?

Líderes que passam tempo com o Senhor antes das reuniões, abrindo seus corações, ouvindo e sintonizando sua atenção à voz do Espírito, preparam não apenas as reuniões, mas a si mesmos. Este tipo de preparação intencional honra o Espírito e ajusta o tom do encontro.

A estrutura não necessariamente restringe o Espírito. Ao invés disso, pode inclusive ser um canal para que Ele flua, isso claro, SE a estrutura se mantiver flexível. Quando a adoração se torna um caminho legítimo de entrada em Sua presença os corações se voltam em sua direção. Neste espaço os dons do Espírito passam a fluir. A oração espontânea abre a porta para que todos respondam e Jesus toma o seu lugar de direito no centro da célula.

Fazer com que o Espírito Santo se sinta bem-vindo é um ato de honra. Assim como saudamos uma visita em nossas casas de forma calorosa e respeitosa, honramos o Espírito ao reconhecermos Sua presença e liderança.

Quando a Palavra é lida, um dirigente que é guiado pelo Espírito Santo pode fazer uma reflexão sobre o que o Espírito está dizendo para o grupo. Às vezes o momento mais poderoso em uma reunião de célula ocorre no silêncio, quando cada pessoa ouve sem distração ao que o Espírito está dizendo. Quando as observações são compartilhadas, Sua presença é sentida ainda mais.

Este tipo de encontro não acaba quando a reunião da célula termina. Ele transborda para os lares, os locais de trabalho, escolas e vizinhança. Isso demonstra que o Espírito Santo não depende da reunião mas sim das vidas, de uma maneira pessoal e transformacional.

Em resumo, uma reunião guiada pelo Espírito não é simplesmente um evento, é o discipulado em ação..

Spanish blog:

Más que una reunión

Por Andrew Kirk, director de Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, y presentador del podcast Radical Lifestyle: www.youtube.com/RadicalLifestyle

El Espíritu Santo no es una fórmula que se debe seguir ni un método que se debe aplicar. El Espíritu es una persona. No se puede confinar a nuestras estructuras, pero se mueve con gracia dentro de ellas, como la sangre que fluye por las venas, dando vida al cuerpo.

Cuando se le da la bienvenida y los corazones se abren a dondequiera que Él los lleve, su presencia viene con poder. Pero una reunión apresurada, con poca preparación del corazón, rara vez le tiende una “alfombra roja” para que entre. Si bien el Espíritu puede seguir moviéndose en esos momentos, ¿cuánto más podría hacer si nos detuviéramos primero a darle la bienvenida?

Un líder que pasa tiempo con el Señor de antemano, abriendo su corazón, escuchando y sintonizando con la voz del Espíritu, prepara no solo la reunión, sino también a sí mismo. Este tipo de preparación intencional honra al Espíritu y marca el tono de la reunión.

La estructura no restringe al Espíritu. Más bien, puede convertirse en un canal por el que Él fluye, si la estructura se mantiene flexible. Cuando la adoración se convierte en una entrada genuina a Su presencia, los corazones se vuelven hacia Él. En ese espacio, los dones del Espíritu pueden fluir. La oración espontánea abre la puerta para que todos respondan. Y Jesús toma Su lugar legítimo en el centro de la célula.

Dar la bienvenida al Espíritu Santo desde el principio es un acto de honor. Así como saludamos a un invitado con calidez y respeto, honramos al Espíritu al reconocer Su presencia y liderazgo.

Cuando se abren las Escrituras, un facilitador guiado por el Espíritu puede reflejar lo que el Espíritu está diciendo al grupo. A veces, el momento más poderoso en una reunión celular es el silencio, cuando cada persona escucha sin distracciones lo que el Espíritu está diciendo. Cuando se comparten esas ideas, se despierta aún más Su presencia.

Este tipo de encuentro no termina cuando termina la reunión. Se extiende a los hogares, los lugares de trabajo, las escuelas y los vecindarios. Demuestra que el Espíritu Santo no está guiado por las reuniones, sino por la vida: presente, personal y transformador.

En resumen, una reunión guiada por el Espíritu no es solo un evento, es discipulado en acción.

God’s Masterpiece (Español Abajo)

David Gainey, D.Min. – Lead Pastor at Oasis Church (Rita Ranch, Tucson, AZ)

Around 2002, our church was growing beyond my capacity to lead it. I had planted Oasis five years earlier, and it was growing rapidly. I asked other pastors for advice, and each gave me the same counsel: “Hire another pastor.” In the program-based church, that’s probably good advice, but our church could barely afford the pastor we had. So, I shared my problem with my friend Jim Corley. Jim pastored another church in the area, and we met weekly to pray for one another. “Jim, what should I do?” He replied, “David, have you ever considered the cell church model?”

Jim explained the relational basis of the cell model, and I realized it was virtually the same concept I had embraced in college—people making disciples who make disciples. Jim introduced me to Joel Comiskey, and the three of us met together monthly to discuss books on the cell church and consider the practical implications. I grew excited. I knew the Holy Spirit was leading Oasis to transition from a program-based church to a cell-based church. I assumed we could transition to the cell model in a few months. But Joel warned it would take two years to transition, even though our church was young, and I was the founding pastor.

I was convinced we could make the transition more quickly. I was wrong. It took two full years, during which we lost all our momentum. The church began to shrink. I became angry and considered quitting. During that time—the low point of my ministry—the Holy Spirit spoke to me, “David, I owe you nothing. I never promised you a big church. I never promised the church would last. Will you love me and these people anyway?”

Those were the hardest words God could have spoken to me at that time. I realized Oasis was small, but we were also intimate, vulnerable, and beautiful. For the first time, I fell in love with the people. I began to love and care for them regardless of whether Oasis grew. We’ve remained a cell-based congregation ever since.

I know the cell model can enable Oasis to grow far beyond my own capacity to lead, but even if we never become a large church, God has created a precious, spiritual family I will cherish for the rest of my life. Oasis is his masterpiece, and I have grown to love them. I wanted a big church. God wanted to give me a beautiful church. Can both be true? Of course! But God alone decides the size of our church. We only decide on its health. And we leave the rest to the Holy Spirit, who always knows what’s best for his children.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Obra-Prima de Deus
por David Gainey, D.Min. – Pastor Presidente da Oasis Church (Rita Ranch, Tucson, AZ)

Por volta de 2002, nossa igreja estava crescendo além da minha capacidade de liderança. Eu havia fundado a Oasis cinco anos antes, e ela estava crescendo rapidamente. Pedi conselhos a outros pastores, e todos me deram o mesmo conselho: “Contrate outro pastor”. Na igreja baseada em programas, esse provavelmente é um bom conselho, mas nossa igreja mal conseguia pagar o pastor que tínhamos. Então, compartilhei meu problema com meu amigo Jim Corley. Jim pastoreava outra igreja na região e nos reuníamos semanalmente para orar uns pelos outros. “Jim, o que devo fazer?” Ele respondeu: “David, você já considerou o modelo de igreja em células?”

Jim explicou a base relacional do modelo de célula, e percebi que era praticamente o mesmo conceito que eu havia adotado na faculdade — pessoas fazendo discípulos que fazem discípulos. Jim me apresentou a Joel Comiskey, e nós três nos reuníamos mensalmente para discutir livros sobre a igreja em células e considerar as implicações práticas. Fiquei entusiasmado. Eu sabia que o Espírito Santo estava guiando a Oasis na transição de uma igreja baseada em programas para uma igreja baseada em células. Eu presumi que poderíamos fazer a transição para o modelo de célula em poucos meses. Mas Joel avisou que levaria dois anos para a transição, mesmo sendo nossa igreja jovem e eu o pastor fundador.

Eu estava convencido de que poderíamos fazer a transição mais rapidamente. Eu estava errado. Levou dois anos inteiros, durante os quais perdemos todo o nosso ímpeto. A igreja começou a encolher. Fiquei com raiva e pensei em desistir. Durante esse tempo — o ponto mais baixo do meu ministério — o Espírito Santo me falou: “David, não te devo nada. Nunca te prometi uma igreja grande. Nunca prometi que a igreja duraria. Você vai amar a mim e a essas pessoas mesmo assim?”

Essas foram as palavras mais duras que Deus poderia ter me dito naquele momento. Percebi que a Oasis era pequena, mas também éramos íntimos, vulneráveis e lindos. Pela primeira vez, me apaixonei pelas pessoas. Comecei a amá-las e a cuidar delas, independentemente de a Oasis crescer ou não. Desde então, continuamos sendo uma congregação baseada em células.

Sei que o modelo de célula pode permitir que a Oasis cresça muito além da minha capacidade de liderança, mas mesmo que nunca nos tornemos uma igreja grande, Deus criou uma família preciosa e espiritual que guardarei com carinho pelo resto da minha vida. A Oasis é a sua obra-prima, e eu aprendi a amá-los. Eu queria uma igreja grande. Deus queria me dar uma igreja bonita. Ambas as coisas podem ser verdadeiras? Claro! Mas só Deus decide o tamanho da nossa igreja. Nós só decidimos sobre a sua saúde. E deixamos o resto para o Espírito Santo, que sempre sabe o que é melhor para os seus filhos.

Spanish blog:

La obra maestra de Dios

David Gainey, D.Min. – Pastor principal de la iglesia Oasis (Rita Ranch, Tucson, Arizona)

Alrededor del año 2002, nuestra iglesia estaba creciendo más allá de mi capacidad para dirigirla. Había fundado Oasis cinco años antes y estaba creciendo rápidamente. Pedí consejo a otros pastores y todos me dieron el mismo consejo: “Contrata a otro pastor”. En una iglesia basada en programas, ese es probablemente un buen consejo, pero nuestra iglesia apenas podía permitirse al pastor que teníamos. Así que compartí mi problema con mi amigo Jim Corley. Jim era pastor de otra iglesia de la zona y nos reuníamos semanalmente para orar el uno por el otro. “Jim, ¿qué debo hacer?”. Él respondió: “David, ¿has pensado alguna vez en el modelo de iglesia celular?”.

Jim me explicó la base relacional del modelo celular, y me di cuenta de que era prácticamente el mismo concepto que yo había adoptado en la universidad: personas que hacen discípulos que hacen discípulos. Jim me presentó a Joel Comiskey, y los tres nos reuníamos mensualmente para discutir libros sobre la iglesia celular y considerar las implicaciones prácticas. Me emocioné, sabía que el Espíritu Santo estaba guiando a Oasis para pasar de ser una iglesia basada en programas a una iglesia basada en células. Supuse que podríamos hacer la transición al modelo celular en unos pocos meses. Pero Joel me advirtió que la transición llevaría dos años, a pesar de que nuestra iglesia era joven y yo era el pastor fundador.

Estaba convencido de que podríamos hacer la transición más rápidamente, pero me equivoqué. Llevó dos años completos, durante los cuales perdimos todo nuestro impulso. La iglesia comenzó a reducirse, llegué a enfadarme y pensé en dejarlo. Durante ese tiempo, en el punto más bajo de mi ministerio, el Espíritu Santo me dijo: “David, no te debo nada. Nunca te prometí una iglesia grande. Nunca te prometí que la iglesia duraría. ¿Me amarás a mí y a estas personas de todos modos?”.

Esas fueron las palabras más duras que Dios pudo haberme dicho en ese momento. Me di cuenta de que Oasis era pequeña, pero también íntima, vulnerable y hermosa. Por primera vez, me enamoré de la gente. Empecé a amarlos y a cuidarlos independientemente de si Oasis crecía o no. Desde entonces, hemos seguido siendo una congregación basada en células.

Sé que el modelo celular puede permitir que Oasis crezca mucho más allá de mi propia capacidad de liderazgo, pero incluso si nunca llegamos a ser una iglesia grande, Dios ha creado una familia espiritual preciosa que apreciaré por el resto de mi vida. Oasis es su obra maestra, y he llegado a amarlos. Yo quería una iglesia grande, pero Dios quería darme una iglesia hermosa. ¿Pueden ambas cosas ser ciertas? ¡Por supuesto! Pero solo Dios decide el tamaño de nuestra iglesia, nosotros solo decidimos su salud. Y dejamos el resto al Espíritu Santo, que siempre sabe lo que es mejor para sus hijos.