Cheshire Live gives 5 stars to the production of Jane Eyre at Storyhouse. It is rare indeed to experience a theatrical presentation so absorbing and compelling that you simply never want it to end - but such is the case with this inspirational ...
‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

Click here to read this mailing online.

Your email updates, powered by FeedBlitz

 
Here is a sample subscription for you. Click here to start your FREE subscription


"BrontëBlog" - 5 new articles

  1. The highest compliment
  2. Hurlevent, back in Paris
  3. A Serene Post
  4. Wuthering Heights Illustrated and Translated
  5. A Yorkshire autumn walk
  6. More Recent Articles

The highest compliment

Cheshire Live gives 5 stars to the production of Jane Eyre at Storyhouse.
It is rare indeed to experience a theatrical presentation so absorbing and compelling that you simply never want it to end - but such is the case with this inspirational interpretation of Charlotte Bronte’s Jane Eyre. [...]
And while the vast array of talent on display in every single department of this venture is nothing short of breathtaking, I make no apologies for drawing attention straight away to the monumental impact made by its leading actress Olivia Marcus whose portrayal of the title role is deserving of every award for which she is eligible.
Marcus is on stage literally from the opening to closing moments and as brilliant as the other cast members around her undeniably are, it is impossible to take your eyes off her as she intuitively explores every dimension of this deeply complex character.
Her performance is completely unpredictable and her movement, facial expressions and posture convey so much. She often demonstrates the characteristics of the birds she is seen reading about early on - indeed she is explicitly referred to as being like a bird at one point - but they never become mannerisms, such is the subtlety and delicacy she manages to achieve. [...]
Even working alongside a central performer as exceptional as Marcus, Gabriel Akuwudike grabs the attention from the moment he walks on stage as Edward Rochester who may enjoy an elevated position in society but Akuwudike shows us from the start that this is a deeply troubled individual who is instantly fascinated by the presence of Jane as governess to his young ward. [...]
Apart from the leads, there are a number of cast members who get to show their immense versatility in more than one role including: Kate Kordel chilling as the viciously cruel Aunt Reed but warm and approachable as Rochester’s housekeeper Mrs Fairfax; Andrea Gatchalian heartbreaking as Jane’s first and only friend Helen and then gleefully disobedient as Rochester’s French ward Adele; and Oscar Adams as Jane’s brutal bully of a cousin John Reed as well as the piously well-meaning but presumptuous St John.
But there is another star whose work here makes this so special and that is award-winning director Lily Dyble. She may be working from an insightful adaptation of the classic novel by Sally Cookson, Mike Akers and the Original Company, but Dyble marshals the amazing talents around her to provide a consistently captivating retelling that is paced to perfection. She is not afraid to use repetition to mark the passage of time which primarily happens gradually with the exception of one moment when Jane goes from childhood to maturity with a simple costume change that happens right in front of us.
There is no better example of Dyble’s imaginative and leftfield approach to the material than the scene where Jane Eyre ascends in her wedding gown as other cast members unfold the massive train which ends up covering the entire staircase before it is shockingly snatched away in seconds prior to a terrifying encounter for Jane. [...]
Perhaps the highest compliment I can pay to a production that so expertly captures the romance, mystery and Gothic horror of the original work is that I went straight home to start reading Bronte’s novel, such was the desire to prolong such an indelible and haunting night at the theatre. (Michael Green)
My Bloody Reviews posts about Wuthering Heights: The House of the Damned. AnneBrontë.org highlights some 'Brontë Acts Of Kindness'.
   

Hurlevent, back in Paris

A new chance to see the Wuthering Heights production by Maëlle Dequiedt and La Phenomena in Paris:
Adapted by Simon Hatab
Directed by Maëlle Dequiedt
Music (Ondes Martenot): Nadia Ratsimandresy
With: Youssouf Abi-Ayad, Sacha Starck, Émilie Incerti Formentini, Olga Mouak et Nadia Ratsimandresy
Théâtre de la Bastille, 76 Rue de la Roquette, 75011 Paris
November 16–20 at 8:00 PM,
November 23–27 at 8:30 PM
Saturday, November 21 at 6:00 PM
No performances on Thursday, November 19, and Sunday, November 22

Catherine et Heathcliff s’aiment. Mais le monde s’en mêle, les sépare et fait de lui, trop étranger, un monstre. Loin du mythe romantique de l’amour impossible, Hurlevent, monument brûlant d’Emily Brontë, est aussi une histoire de violence sociale et d’enfance trahie. C'est dans cette enfance que Maëlle Dequiedt plonge pour raconter cette histoire. Elle affronte ce récit de tempête en puisant dans la vie et les poèmes de son autrice, dans les jeux et les royaumes imaginaires qu'elle s'inventait avec son frère et ses sœurs. Noir et lumineux, cruel et parfois drôle jusqu'à l'absurde, son Hurlevent très personnel est un espace de fuite et de rêve. Entre ces deux mondes naît sur scène une matière vive : physicalité, paysages, apparitions magiques et musique live. À la recherche du cri de Brontë au présent, le théâtre nous invite à replonger dans cette fiction fondatrice pour y éprouver, peut-être, des libertés nouvelles. (Elsa Kedadouche)
   

A Serene Post

The story of Jane Eyre needs to be retold. It has inspired generations of women - and men, for that matter - to realise they shouldn't settle for second best, or to be content to accept a role that traps and limits their ambition. But such a detailed, descriptive novel is hard to replicate on stage, and while this production holds the attention of the audience throughout, it helps if a viewer has a working knowledge of the story beforehand.
This production of Jane Eyre is absorbing and draws out really well the stark treatment and difficult choices Jane encounters. It leaves an uncomfortable impression that what happens to her - and by extension, other people - needs to change. That, after all, is a reason we love theatre: to be entertained, of course, but also to be provoked and challenged. (Richard Evans)
I can't say I felt much chemistry between Jane and Rochester, although I have never really understood how the character of Mr Rochester is an attractive one.
A complex and flawed hero archetype of the 19th century, by today's standards many of his behaviours are a walking red flag. (...) 
While the set pieces for this adaptation are thoroughly modern, the language of the script remains true to the text. 
It's a stark contrast hearing Brontësque language while the cast is surrounded by glowing speakers blasting out Jane's inner narrative. (...)
The ends comes as abruptly as the start, Jane and a badly injured Rochester clinging to each other as the stage falls dark - the audience hesitant to start applauding in case there is more to come.
This is a bold adaptation of a much-loved classic, but it moves at such a pace you barely feel like you have time to build an affection for the characters. 
And while Gabriel Akuwudike is superb as the brooding Rochester, I once again found myself thinking that Jane - who is one of literature's famously strong-willed, independent, and resilient women - could do far better than him. (Cheryl Mullin)
The Manchester Evening Post sings the wonders of Haworth:
 Fans of the literary heroines can visit the Brontë Parsonage Museum, where the family lived and see its impressive collection of furniture, clothes and their personal items. It is here that they wrote classics including Jane Eyre and Wuthering Heights. 
On a clear day, many walkers and literary enthusiasts head out onto the moors to visit Top Withens, a ruined farmhouse near to Haworth which is said to inspire the Wuthering Heights house. It lies on the Pennine Way and it is a challenging walk located four miles from the village, but worth it for the breathtaking views. 
Also tucked away in the moorlands of Haworth is the Brontë waterfall and Bridge, which offer fans an escape into the rugged landscapes that inspired the sisters. This serene post was known to be one of their favourites. (Jenna Campbell)
Essex Echo explores local people who inherited fortunes from distant relatives:
People have long dreamed of inheriting a fortune from a long-lost relative, just like Jane Eyre, who receives £20,000 from an unknown uncle—and it happened more often than you might thin. (Emma Palmer)
Últimas Noticias (Venezuela) explains the origins of the 48-episode Cumbres Borrascosas 1976 culebrón.
La gerencia de dramáticos había decidido sacar adelante una nueva versión televisada del clásico de la literatura Cumbres borrascosas, la obra más aplaudida de la autora inglesa Emily Brontë, a la cual le apostaron fuerte, asignándole la adaptación a Delia Fiallo, quien ya había probado, con elevados índices de audiencia, su talento para atrapar televidentes.
El siguiente paso fue encomendar el personaje principal masculino a José Bardina, la estrella del canal que había saboreado un éxito tras otro, de la mano de la misma escritora, haciendo pareja con Marina Baura, Lupita Ferrer y Rebeca González.
Para completar la dupla protagónica, los productores escogieron a Elluz Peraza, quien ya había hecho algunas cositas como animadora en VTV y había debutado como actriz en Balumba, junto a Bardina y a Marianella Salazar, en una de las pocas incursiones de la periodista, en el campo del histrionismo.
El tercer vértice del triángulo amoroso lo asumió Judith Castillo. En este caso, Venevisión hizo valer el contrato que la chica había firmado con el canal como reina de belleza. Vale comentar que, al cabo de unos meses, la joven introdujo una demanda al sentir que el sueldo percibido (mil bolívares de la época) no se correspondía con la cantidad de compromisos que debía cumplir. Logró reducir los tres años del acuerdo.
El elenco quedó constituido por América Alonso, Caridad Canelón, Eduardo Serrano, Eva Blanco, Haydée Balza, Henry Galué, Humberto García, Ivonne Attas, Judith Castillo, Martín Lantigua, Mary Soliani y Raúl Xiqués, todos dirigidos por Grazio D’Angelo, en las grabaciones realizadas en La Colonia Tovar.
Una vez escogido el tema Beyond the Forest de Max Steiner, Cumbres borrascosas fue estrenada el 8 de noviembre de 1976, a las nueve de la noche. Duró 48 capítulos. (Orlando Suárez) (Translation)

Paese Italia (Italy) interviews the cast of the Gianni Clementi adaptation of Wuthering Heights  that returns to the Sala Umberto in Roma next week. A pointless Brontë mention in the title of an article in  Irish Mirror. Alfemminile (Italy) lists Jane Eyre among several other immortal love stories.

   

Wuthering Heights Illustrated and Translated

A new Spanish publication of Wuthering Heights with the 1943 original illustrations of Fritz Eichenberg:
by Emily Brontë
Translation by Rosa Castillo
Alianza Editorial - Alianza Clásicos
ISBN: 979-13-7009-304-4
September 2026

Cuando el señor Earnshaw regresa a Cumbres Borrascosas con un niño huérfano llamado Heathcliff, la vida en la agreste campiña de Yorkshire se altera para siempre. La presencia del muchacho despierta recelos, celos y tensiones en la familia, pero también un vínculo profundo e indomable entre él y Catherine, la hija del señor Earnshaw. A medida que crecen, la pasión entre ambos se vuelve tan intensa como imposible, atrapada entre las rígidas convenciones sociales, el orgullo familiar y la brutalidad del entorno que los rodea. La llegada de los Linton, refinados y acomodados, abre un nuevo frente de rivalidades y deseos que desencadenará una cadena de venganzas, obsesiones y amores condenados. Entre tormentas, páramos desolados y secretos que atraviesan generaciones, Emily Brontë (1818-1848) construye una historia feroz y magnética sobre la fuerza devastadora del amor y la incapacidad humana para escapar de sus propias pasiones.

Via Revista De Arte. 

   

A Yorkshire autumn walk

The Telegraph and Argus shares 'A guide to Yorkshire autumn walks for colourful days'.
In Brontë footsteps
A walk that’s full of history as one that the Brontë sisters would have been familiar with on the wild moors.
Start at Stanbury bus terminus and walk uphill on Back Lane.
At the first road junction, continue following the road as it changes from a hard surface to a rough track. Just beyond a parking area, the rough track divides. Here, take the right-hand track uphill to the gate and cattle grid at the top of the incline.
Go through the gate and on to open moorland to where the track divides into three – follow the right-hand track and continue uphill all the way until you reach the ruin of
Top Withens farm, thought to have inspired Emily Brontë’s Wuthering Heights.
At this point, you can head back down to Stanbury or go a little further for some incredible views. Walk to the rear of the building and take the narrow well-defined path leading steeply uphill and slightly to the right, in a north westerly direction. Follow this narrow path across moorland and keep right when you reach a point where another narrower path bears left. You will shortly see the Delf Hill trig point ahead. At the trig point take in amazing views all around, from Boulsworth Hill and Pendle Hill to the left, across the Yorkshire Dales, and beyond.
Back in Stanbury, head to traditional village local, Wuthering Heights Inn.
The pub also has a campsite with spectacular views.
Top Withens
Distance: Around two miles
Start/finish: Stanbury bus terminus, Hob Hill, at the western end of Stanbury Main Street
Difficulty: Suitable for most reasonably fit occasional walkers
Parking: Limited parking near the bus terminus, but there is an informal parking area 300 yards up Back Lane, where the walk route passes. Parking is also available in Haworth village, around 1.7 miles away
Pub: Wuthering Heights Inn, Stanbury (Kathryn Armstrong)
A columnist from The Edinburgh Evening News is sad and indignant that the Meadows Festival has cancelled next year's event, which includes The Most Wuthering Heights Day Ever, because of the lack of volunteers and the sad state of affairs when it comes to funding art-related things.

Exclaim reviews the film Ebenezer.
A Christmas Carol is part of the Victorian gothic literary tradition, which includes some of history's most adapted and influential works, including Stoker's Dracula, Stevenson's Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Wilde's The Picture of Dorian Gray and Brontë's Jane Eyre. (Marko Djurdjić)
Forbes has an article on the forthcoming Wuthering Heights musical which will premiere in Seoul during January. Screen Daily reports that the first awards contenders taking part in Screen International and the Barbican’s ‘Screen FYC London’ event have been named, and one of them is Wuthering Heights 2026. The Brontë Sisters UK explores Emily Brontë and homesickness.
   

More Recent Articles

You Might Like