Bloc-feuillet Euromed Postal 2026 (Mosaïques traditionnelles en Méditerranée) sur lettre de Bosnie-Herzégovine (BH Pošta) 

Pour rappel, le 9 juillet 2007 a eu lieu la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille. Depuis cette date, l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, a été créée le 11 mars 2011 et comprend actuellement les opérateurs postaux de 23 pays du bassin méditerranéen (incluant aussi le Portugal et la Mauritanie).
Depuis 2014, certains de ces pays émettent chaque année des timbres "Euromed Postal" illustrant un thème commun, les mosaïques traditionnelles en Méditerranée en 2026. 
La poste de la Fédération de BiH de Sarajevo (BH Pošta), membre de cette Union Postale pour la Méditerranée depuis 2019, a mis en circulation, le 13  juillet 2026, un bloc-feuillet Euromed Postal (son 5ème depuis 2022) illustrant ce thème, consacré en particulier à une mosaïque romaine découverte dans les vestiges d'une villa romaine à Stolac. 
Ce bloc-feuillet (3,60 BAM, tirage : 10000), conçu par Amina Pilav, a été utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 17 août 2026 depuis Zenica. Merci beaucoup Miro ! 
As a reminder, on July 9, 2007, the first international Mediterranean postal convention was signed in Marseille. Since that date, the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, was created on March 11, 2011 and currently includes postal operators from 23 countries in the Mediterranean basin (also including Portugal and Mauritania).
Since 2014, some of these countries have annually issued "Euromed Postal" stamps featuring a common theme—for 2026, this theme is Traditional Mosaics in the Mediterranean.
The postal service of the Federation of BiH in Sarajevo (BH Pošta)—a member of this Mediterranean postal union since 2019—released a "Euromed Postal" souvenir sheet on July 13, 2026 (its fifth such issue since 2022). The design focuses on a Roman mosaic discovered among the remains of a Roman villa in Stolac.
This souvenir sheet (3.60 BAM; print run: 10,000), designed by Amina Pilav, was used on the cover below, sent from Zenica on August 17, 2026. Thank you very much, Miro!  

Ce bloc-feuillet est consacré à l'une des mosaïques découvertes dans une villa romaine, faisant partie de "l'ensemble naturel et architectural de Stolac" (sud du pays), un bien que la Bosnie-Herzégovine aimerait inscrire sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Dans la partie sud-ouest de Stolac, dans la région connue sous le nom de Podgrad, des fouilles (débutées à la fin du 19ème siècle) ont révélé les vestiges d'une colonie urbaine romaine qui contenait des thermes avec des bâtiments décorés de fresques et de mosaïques. Il semble que ce fut l'emplacement de la ville de Diluntum, le centre de la tribu illyrienne des Daorses. 
Sept mosaïques (début du 3ème siècle après J.C.) très bien conservées de cette période ont été retrouvées. Parmi les mosaïques, il y a une représentation exceptionnelle d'un minotaure, de portraits, d'animaux ainsi que des motifs géométriques comme sur cette mosaïque ci-dessus (célèbre rosace à effet dynamique).
Ces mosaïques de Stolac sont exposées au Musée national de Bosnie-Herzégovine à Sarajevo.
This souvenir sheet is dedicated to one of the mosaics discovered in a Roman villa, part of the "natural and architectural ensemble of Stolac" (south of the country), a property that Bosnia and Herzegovina would like to include in UNESCO World Heritage List.
In the southwestern part of Stolac, in the area known as Podgrad, excavations (begun in the late 19th century) have revealed the remains of a Roman urban settlement which contained baths with buildings decorated with frescoes and mosaics. It seems that this was the location of the city of Diluntum, the center of the Illyrian tribe of the Daorsi.
Seven very well-preserved mosaics from this period (early 3rd century AD) have been discovered. Among them is an exceptional depiction of a Minotaur, as well as portraits, animals, and geometric patterns—such as the one seen in this particular mosaic above (a famous rosette with a dynamic effect).
These mosaics from Stolac are on display at the National Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo.  

   

Timbre EUROPA 2026 (70ème anniversaire des timbres EUROPA) sur FDC d'Italie 

L'année 2026 marque le 70ème anniversaire des timbres EUROPA, une initiative philatélique lancée pour renforcer les relations entre les pays européens et promouvoir une paix et une unité durables.
Émis pour la première fois en 1956 par six nations – la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, membres fondateurs de l'Union européenne – ce programme s'est étendu progressivement à 53 organisations postales participantes.
L'an dernier, le groupe de travail Timbres et Philatélie de PostEurop a organisé un concours interne pour choisir un motif commun sur le thème "70ème anniversaire du timbre EUROPA : Unis par...".
Guidés par des valeurs partagées telles que la communication, l'innovation, la coopération et des racines communes, les membres ont soumis 15 propositions créatives, chacune présentant une vision unique. 
Suite au vote de 50 organisations postales, ce concours a été remporté par la poste finlandaise (Posti), devant la poste de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) et la poste luxembourgeoise.
C'est donc le projet de l'artiste et graphiste Klaus Welp qui figure sur les timbres EUROPA émis en 2026. 
The year 2026 marks the 70th anniversary of the EUROPA stamps, a philatelic initiative launched to strengthen relations between European countries and promote lasting peace and unity.
First issued in 1956 by six nations – Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, and the Netherlands, founding members of the European Union – this program has gradually expanded to include 53 participating postal organizations.
Last year, PostEurop's Stamps and Philately Working Group organized an internal competition to choose a common design on the theme "70th Anniversary of the EUROPA Stamp: United by...".
Guided by shared values ​​such as communication, innovation, cooperation, and common roots, the members submitted 15 creative proposals, each presenting a unique vision.
Following a vote by 50 postal organizations, the Finnish Post (Posti) won the competition, ahead of the Post of Bosnia & Herzegovina (Sarajevo) and the Post of Luxembourg.
The design by artist and graphic designer Klaus Welp will therefore be featured on the EUROPA stamps issued in 2026. 

Le 9 mai 2026 (Journée de l'Europe), la poste italienne a mis en circulation un timbre EUROPA unique reproduisant le dessin conçu par Klaus Welp.
Ce timbre (tarif "B zone 1" - 1,35€ pour un envoi jusqu'à 20g vers les pays européens et du bassin méditerranéen - tirage : 200025) a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Rome. Merci beaucoup Salvatore! 
Ce timbre EUROPA allie éléments abstraits et symboliques. La ligne pointillée ascendante en diagonale représente à la fois la perforation du timbre et le travail progressif de PostEurop. Les sept points, reliés par une ligne droite, symbolisent soixante-dix ans d'efforts concertés des opérateurs postaux à travers le continent.
Les dégradés et les motifs pointillés en arrière-plan forment une surface harmonieuse et dynamique, reflétant le joyeux mélange de couleurs du drapeau européen et symbolisant l'unité de tous les États membres. 
On May 9, 2026 (Europe Day), the Italian Post issued a unique EUROPA stamp featuring the design by Klaus Welp.
This stamp ("B zone 1" rate - €1.35 for mailing up to 20g to European and Mediterranean countries, print run: 200,025) was used on the cover above, with First Day postmark from Rome. Thank you very much, Salvatore! 
This EUROPA stamp combines abstract and symbolic elements. The diagonally ascending dotted line represents both the perforation of a stamp and the progressive work of the PostEurop. The seven dots, connected by a straight line, symbolize seventy years of unified effort by postal operators across the continent.
The blending gradients and dotted patterns in the background form a cohesive and vibrant surface, reflecting the joyful mix of colours from the European flag and symbolizing the unity of all member nations.  

   

Série "Cerf élaphe", commune avec la Russie, sur lettre de Chine 

Le 18 mai 1999, les administrations postales de la Fédération de Russie et de la République populaire de Chine ont mis en circulation une série commune (2 timbres) consacrée au cerf élaphe (Cervus elaphus).
Les deux timbres sont disposés horizontalement pour former une image continue. Le cerf élaphe est une espèce présente dans les deux pays à travers le continent eurasien. 
A noter que le velours des bois de ce cerf, riche en sang et hormone de croissance, est particulièrement prisé dans la médecine traditionnelle chinoise.
Cette série commune prônait la protection de la faune sauvage et témoigne des relations amicales de bon voisinage entre la Chine et la Russie. 
La version chinoise de cette série (2 x 0,80 yuan, conception : Yin Huili et Vladimir D. Kolganov) a été utilisée à droite sur la lettre ci-dessous envoyée le 11 août 2026 depuis Beijing. Merci beaucoup Ruinan! 
On May 18, 1999, the postal administrations of the Russian Federation and the People's Republic of China issued a joint series (two stamps) dedicated to the red deer (*Cervus elaphus*).
The two stamps are arranged horizontally to form a continuous image. The red deer is a species found in both countries across the Eurasian continent.
It is worth noting that the velvet from this deer's antlers—rich in blood and growth hormone—is highly prized in traditional Chinese medicine.
This joint set advocated for wildlife conservation and reflect the friendly, good-neighborly relations between China and Russia.
The Chinese version of this series (2 x 0.80 yuan; designed by Yin Huili and Vladimir D. Kolganov) was used on the right side of the cover below, sent from Beijing on August 11, 2026. Many thanks, Ruinan!  

Le cerf élaphe est une grande espèce de cervidé. En Chine, il bénéficie du statut d'animal sauvage protégé de deuxième catégorie au niveau national. Il est largement répandu dans les régions forestières du nord-est de la Chine, du Xinjiang et de la Sibérie.
C'est un mammifère rare que l'on retrouve dans les forêts frontalières de la Chine et de Russie.
Cette série présente deux images : un cerf mâle, et une biche accompagnée de ses petits. Elle met en valeur l'habitat naturel de l'animal à l'état sauvage. 
Ruinan a utilisé 4 autres timbres d'une série (conception : Huang Li et Yan Bingwu) émise le 28 novembre 1995 (2 ans avant la rétrocession à la Chine), illustrant différents sites touristiques de Hong Kong : Victoria Harbour (0,20 yuan) un détroit situé entre l'île de Hong Kong et la péninsule de Kowloon, Zhonghuan (0,50 yuan), le quartier de Central, le cœur politique et financier de l'île, le Centre culturel (0,60 yuan), une salle de spectacle polyvalente - inaugurée en 1989 - située dans le quartier de Tsim Sha Tsui, Repulse Bay (2,90 yuan), une baie située dans la partie sud de l'île de Hong Kong, l'un des quartiers résidentiels les plus chers au monde.
The red deer is a large species of deer. In China, it holds the status of a nationally protected wild animal (Class II). It is widely distributed across the forest regions of northeastern China, Xinjiang, and Siberia.
It is a rare mammal found in the border forests of China and Russia.
This series features two images: a male deer and a female deer with her young. It highlights the animal's natural habitat in the wild.
Ruinan used four other stamps from a set (designed by Huang Li and Yan Bingwu) issued on November 28, 1995—two years before the handover to China—depicting various Hong Kong scenic spots: Victoria Harbour (0.20 yuan), a strait between Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula; Zhonghuan (0.50 yuan), the Central district, serving as the island's political and financial heart; the Cultural Centre (0.60 yuan), a multi-purpose performance venue opened in 1989 in the Tsim Sha Tsui district; and Repulse Bay (2.90 yuan), a bay in the southern part of Hong Kong Island and one of the most expensive residential areas in the world.  

   

Timbre EUROPA 2026 (70ème anniversaire des timbres EUROPA) sur FDC du Vatican 

L'année 2026 marque le 70ème anniversaire des timbres EUROPA, une initiative philatélique lancée pour renforcer les relations entre les pays européens et promouvoir une paix et une unité durables.
Émis pour la première fois en 1956 par six nations – la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, membres fondateurs de l'Union européenne – ce programme s'est étendu progressivement à 53 organisations postales participantes.
L'an dernier, le groupe de travail Timbres et Philatélie de PostEurop a organisé un concours interne pour choisir un motif commun sur le thème "70ème anniversaire du timbre EUROPA : Unis par...".
Guidés par des valeurs partagées telles que la communication, l'innovation, la coopération et des racines communes, les membres ont soumis 15 propositions créatives, chacune présentant une vision unique. 
Suite au vote de 50 organisations postales, ce concours a été remporté par la poste finlandaise (Posti), devant la poste de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) et la poste luxembourgeoise.
C'est donc le projet de l'artiste et graphiste Klaus Welp qui figure sur les timbres EUROPA émis en 2026. 
The year 2026 marks the 70th anniversary of the EUROPA stamps, a philatelic initiative launched to strengthen relations between European countries and promote lasting peace and unity.
First issued in 1956 by six nations – Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, and the Netherlands, founding members of the European Union – this program has gradually expanded to include 53 participating postal organizations.
Last year, PostEurop's Stamps and Philately Working Group organized an internal competition to choose a common design on the theme "70th Anniversary of the EUROPA Stamp: United by...".
Guided by shared values ​​such as communication, innovation, cooperation, and common roots, the members submitted 15 creative proposals, each presenting a unique vision.
Following a vote by 50 postal organizations, the Finnish Post (Posti) won the competition, ahead of the Post of Bosnia & Herzegovina (Sarajevo) and the Post of Luxembourg.
The design by artist and graphic designer Klaus Welp will therefore be featured on the EUROPA stamps issued in 2026. 

Le 8 mai 2026, la poste vaticane a mis en circulation un timbre EUROPA unique reproduisant le dessin conçu par Klaus Welp.
Ce timbre (1,35€, tirage : 25000), imprimé (par Bpost) en feuillet de 10 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour. Merci beaucoup Salvatore! 
Ce timbre EUROPA allie éléments abstraits et symboliques. La ligne pointillée ascendante en diagonale représente à la fois la perforation du timbre et le travail progressif de PostEurop. Les sept points, reliés par une ligne droite, symbolisent soixante-dix ans d'efforts concertés des opérateurs postaux à travers le continent.
Les dégradés et les motifs pointillés en arrière-plan forment une surface harmonieuse et dynamique, reflétant le joyeux mélange de couleurs du drapeau européen et symbolisant l'unité de tous les États membres.
A noter que la Cité du Vatican a émis ses premiers timbres EUROPA en 1969 (3 timbres) illustrant un motif commun représentant un temple antique dont les mots EUROPA et CEPT forment les colonnes (conçu par les italiens Luigi Gasbarra et Giorgio Belli). 
On May 8, 2026, the Vatican Post issued a unique EUROPA stamp featuring the design by Klaus Welp.
This stamp (€1.35; print run: 25,000)—printed by Bpost in sheetlet of 10—was used on the cover above, with First Day cancellation. Many thanks, Salvatore!
This EUROPA stamp combines abstract and symbolic elements. The diagonally ascending dotted line represents both the perforation of a stamp and the progressive work of the PostEurop. The seven dots, connected by a straight line, symbolize seventy years of unified effort by postal operators across the continent.
The blending gradients and dotted patterns in the background form a cohesive and vibrant surface, reflecting the joyful mix of colours from the European flag and symbolizing the unity of all member nations.
It is worth noting that Vatican City issued its first EUROPA stamps in 1969 (a set of three), featuring a common design depicting an ancient temple where the words "EUROPA" and "CEPT" form the columns (designed by Italians Luigi Gasbarra and Giorgio Belli).  

   

Timbre "75 ans de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés" sur FDC d'Allemagne 

La Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés, plus communément appelée Convention de Genève, est le texte juridique fondamental qui définit le statut de réfugié et organise la protection internationale de ces personnes. Elle a été complétée par le Protocole de 1967 pour universaliser sa portée géographique et temporelle. 
À ce jour, 149 pays se sont engagés, par cet accord, à offrir une protection aux réfugiés. Toutefois, même les pays n'ayant pas signé la Convention sont aujourd'hui liés, en vertu du droit international coutumier, à un principe fondamental : l'interdiction du refoulement.
La Convention de Genève relative au statut des réfugiés trouve son origine dans l'après-Seconde Guerre mondiale. Au lendemain des persécutions et de l'extermination des Juifs, des Sintés et des Roms, des homosexuels et des opposants politiques au régime nazi, ainsi que des déportations de travailleurs forcés par l'Allemagne et des expulsions massives — notamment en Europe de l'Est —, l'Europe comptait des millions de personnes déracinées. 
The 1951 Convention relating to the Status of Refugees—more commonly known as the Geneva Convention—is the foundational legal instrument defining refugee status and establishing the framework for the international protection of refugees. It was supplemented by the 1967 Protocol to universalize its geographic and temporal scope.
To date, 149 countries have committed, through this agreement, to providing protection to refugees. However, even countries that have not signed the Convention are bound today, under customary international law, by a fundamental principle: the prohibition of *refoulement*.
The Geneva Convention relating to the Status of Refugees originated in the aftermath of the Second World War. Following the persecution and extermination of Jews, Sinti and Roma people, homosexuals, and political opponents of the Nazi regime—as well as the deportation of forced laborers by Germany and mass expulsions, particularly in Eastern Europe—there were millions of uprooted people across Europe.  

C'est pourquoi les Nations Unies ont nommé, en décembre 1950, un Haut Commissaire pour les réfugiés. Cette fonction existe toujours aujourd'hui, et l'organisation qui en découle, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), est active dans plus de 130 pays à travers le monde.
La Convention confie officiellement au HCR la mission de veiller à son application et de superviser la protection des réfugiés à travers le monde. 
Un réfugié est une personne qui a fui au-delà d'une frontière internationale en raison d'une crainte fondée d'être persécutée. 
La Convention de Genève relative au statut des réfugiés est régulièrement soumise à des pressions. Pourtant, elle constitue encore aujourd'hui le fondement central de la protection des réfugiés dans le monde entier. Cet accord international a ainsi sauvé la vie de millions de personnes.
Le 2 juillet 2026, la Deutsche Post a mis en circulation un timbre consacré au 75ème anniversaire de cette Convention de Genève relative au statut des réfugiés.
Ce timbre (3,30€, conception : Sebastian König) a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Bonn. Merci beaucoup Jens!
La silhouette noire d'une famille de réfugiés ainsi que l'emblème du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés figurent sur ce timbre.
That is why, in December 1950, the United Nations appointed a High Commissioner for Refugees. This role still exists today, and the resulting organization—the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)—is active in over 130 countries worldwide.
The Convention officially tasks the UNHCR with ensuring its implementation and overseeing the protection of refugees around the globe.
A refugee is a person who has fled across an international border due to a well-founded fear of persecution.
The Geneva Convention relating to the Status of Refugees is frequently under pressure. Yet, it remains the cornerstone of refugee protection worldwide to this day. This international agreement has saved the lives of millions of people.
On July 2, 2026, the Deutsche Post issued a stamp commemorating the 75th anniversary of the Geneva Convention relating to the Status of Refugees.
This stamp (€3.30; design: Sebastian König) was used on the cover above, with First Day cancellation from Bonn. Many thanks, Jens!
The stamp depicts the black silhouette of a refugee family alongside the emblem of the United Nations High Commissioner for Refugees.