Bloc-feuillet "Légendes d'Hollywood" sur FDC de Bulgarie. Le 10 août 2026, la poste bulgare a mis en circulation une série (4 timbres) intitulée "Légendes d'Hollywood" rendant hommage à 4 acteurs et actrices symbolisant l'âge d'or du cinéma ...
‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

Click here to read this mailing online.

Your email updates, powered by FeedBlitz

 
Here is a sample subscription for you. Click here to start your FREE subscription


"Mon Blog Timbré" - 5 new articles

  1. "Hollywood Legends" souvenir sheet on FDC from Bulgaria
  2. "Mondial du Timbre - Paris 2026" ATM stamp on FDCs from France
  3. "40 Years of Universiti Teknologi Brunei" stamp set on FDC from Brunei Darussalam
  4. "European Political Community Summit" stamps on cover from Armenia
  5. "Dragon Boat Festival" joint stamp set with Australia, on FDC from Hong Kong, China
  6. More Recent Articles

"Hollywood Legends" souvenir sheet on FDC from Bulgaria

Bloc-feuillet "Légendes d'Hollywood" sur FDC de Bulgarie 

Le 10 août 2026, la poste bulgare a mis en circulation une série (4 timbres) intitulée "Légendes d'Hollywood" rendant hommage à 4 acteurs et actrices symbolisant l'âge d'or du cinéma américain, nés il y a 125 ou 100 ans.
Ces 4 timbres (tirage : 5000 chacun, conception : Tahsin Ahmed) ont également été imprimé dans un même bloc-feuillet (avec uniquement des dentelures horizontales, tirage : 2500) utilisé sur la lettre ci-dessous avec TAD Premier Jour (Étoile du Hollywood Walk of Fame à Los Angeles), envoyée en recommandé depuis Sofia. Merci beaucoup Borislav !
Le premier timbre (0,50€) est consacré à Marlene Dietrich (1901-1992), actrice, chanteuse et icône de mode germano-américaine, considérée comme l'une des plus grandes légendes d'Hollywood. Célèbre pour son style androgyne et ses rôles de femme fatale, elle s'est également illustrée par son engagement politique héroïque durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est représentée sur ce timbre dans son rôle dans L'Ange bleu (1930) qui lui a apporté la gloire. 
Le timbre suivant (0,80€) rend hommage à Gary Cooper (1901-1961), figure majeure du cinéma américain. Reconnu pour son style de jeu sobre et naturel, il a incarné l'idéal du héros américain, fort et silencieux, à travers une carrière de 36 ans comprenant 84 longs métrages, dont Le train sifflera trois fois (1952) et son rôle du shérif Bill Kane, illustré sur le timbre.
On August 10, 2026, the Bulgarian Post issued a series of four stamps titled "Hollywood Legends" paying tribute to four actors and actresses who epitomize the Golden Age of American cinema and were born 125 or 100 years ago.
These four stamps (print run: 5,000 each; design: Tahsin Ahmed) were also printed together on a single souvenir sheet (featuring only horizontal perforations; print run: 2,500). This souvenir sheet was used on the registered cover below, with First Day cancellations (depicting a Hollywood Walk of Fame star in Los Angeles), sent from Sofia. Many thanks, Borislav!
The first stamp (€0.50) honors Marlene Dietrich (1901–1992), a German-American actress, singer, and fashion icon considered one of Hollywood's greatest legends. Renowned for her androgynous style and *femme fatale* roles, she was also distinguished by her heroic political activism during World War II. She is depicted on this stamp in the role that brought her fame: *The Blue Angel* (1930).
The next stamp (€0.80) pays tribute to Gary Cooper (1901–1961), a major figure in American cinema. Known for his understated, natural acting style, he embodied the ideal of the strong, silent American hero over a 36-year career spanning 84 feature films—including *High Noon* (1952), where he played Sheriff Bill Kane, the role depicted on the stamp.  

Le 3ème timbre (1,35€) est consacré à Clark Gable (1901-1960), acteur américain légendaire, universellement surnommé "The King of Hollywood". Figure emblématique de l'âge d'or du cinéma américain, il a marqué l'histoire du septième art par son charisme, sa moustache distinctive et son jeu d'acteur naturel, particulièrement au début du cinéma parlant. Son incarnation magistrale du cynique mais passionné Rhett Butler aux côtés de Vivien Leigh dans Autant en emporte le vent (1939) reste son rôle le plus célèbre. 
Le dernier timbre (1,55€) rend hommage à Marilyn Monroe (1926-1962), l'une des actrices, mannequins et chanteuses américaines les plus légendaires du 20ème siècle. Devenue l'icône culturelle absolue et le sex-symbol majeur des années 1950, elle a marqué l'histoire d'Hollywood par ses rôles de "blonde explosive" comique, sa présence magnétique à l'écran et sa vie personnelle tumultueuse. 
Marilyn Monroe est considérée comme une icône culturelle de l’histoire du cinéma, notamment avec l'image tirée d'une scène du film Sept Ans de réflexion (1955) où l'actrice, portant une robe blanche, se tient au-dessus d'une grille de métro dont le courant d'air soulève sa robe (scène illustrée sur le timbre). 
A noter que le même jour, la poste bulgare a aussi mis en circulation un bloc-feuillet numéroté (0,65€, tirage : 3600, version dentelée et non dentelée) spécifiquement consacré à Marilyn Monroe.
The third stamp (€1.35) is dedicated to Clark Gable (1901–1960), the legendary American actor universally known as "The King of Hollywood." An iconic figure of the Golden Age of American cinema, he left his mark on film history through his charisma, distinctive mustache, and natural acting style—particularly during the early days of talking pictures. His masterful portrayal of the cynical yet passionate Rhett Butler, opposite Vivien Leigh in *Gone with the Wind* (1939), remains his most famous role.
The final stamp (€1.55) pays tribute to Marilyn Monroe (1926–1962), one of the most legendary American actresses, models, and singers of the 20th century. Rising to become the ultimate cultural icon and a major sex symbol of the 1950s, she made her mark on Hollywood history through her comedic "bombshell" roles, magnetic screen presence, and tumultuous personal life.
Marilyn Monroe is regarded as a cultural icon in the history of cinema, particularly for the image taken from a scene in the film *The Seven Year Itch* (1955), in which the actress—wearing a white dress—stands over a subway grate as the updraft lifts her dress (a scene depicted on the stamp).
It is worth noting that on the same day, the Bulgarian Post also released a numbered souvenir sheet (€0.65; print run: 3,600; available in both perforated and imperforate versions) dedicated specifically to Marilyn Monroe.  

   

"Mondial du Timbre - Paris 2026" ATM stamp on FDCs from France

LISA "Mondial du timbre - Paris 2026" sur FDCs de France 

Dans le cadre du Salon Philatélique ParisPhilex 2026 organisé à Paris du 11 au 14 juin 2026, la poste française a mis en circulation 3 nouvelles vignettes LISA, dont une consacrée à ce "Mondial du timbre" et en particulier aux timbres du type Blanc émis à partir de 1900.
Cette LISA (tarif Lettre Verte 20g - 1,52€, conception : Agence Arobace, tirage : 22500) a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessous, avec TAD associé de Paris, du 11 et 12 juin 2026 respectivement. Merci beaucoup Rémi!
In conjunction with the ParisPhilex 2026 stamp exhibition held in Paris from June 11 to 14, 2026, the French Post has put into circulation three new LISA ATM stamps, one of which dedicated to this "Mondial du timbre" ("World Stamp Event") and specifically to the "Blanc" type stamps issued starting in 1900. 
This LISA ATM stamp (Green Letter 20g rate – €1.52; design: Agence Arobace; print run: 22,500), was used on the two covers below, featuring the corresponding special postmarks from Paris dated June 11 and 12, 2026, respectively. Many thanks, Rémi! 
 

Ces deux LISAs ont été imprimées par une des machines de type NABANCO sur place, Philaposte commercialisant également un pack composé de 3 vignettes LISA (6,87€ : Lettre Verte 20g - Lettre Verte 100g - Lettre Prioritaire Internationale 20g, tirage : 5000 packs, vignettes imprimées par Philaposte à Boulazac sur imprimante de type Brother). 
Cette LISA reproduit un détail figurant sur ces timbres de type Blanc, deux angelots enlacés.
Les timbres du type Blanc sont des timbres d'usage courant émis pour la première fois en 1900. Ils sont dessinés par le peintre Paul-Joseph Blanc (1846-1904), d'où leur nom, et gravés par Émile Thomas (1841–1907).
Ce type sert pour les petites valeurs (de 1c à 10c), aux côtés des types Mouchon pour les valeurs intermédiaires et types Merson pour les valeurs les plus importantes. Le type Blanc est émis jusqu'en 1932. 
These two LISAs have been printed by one of the NABANCO type machines on site, Philaposte also selling a pack of three LISA (€6.87: Green Letter 20g - Green Letter 100g - International Priority Letter 20g, print run: 5,000 packs, labels printed by Philaposte in Boulazac on a Brother type machine).
This LISA reproduces a detail found on these "Blanc" type stamps: two entwined cherubs. 
The "Blanc" type stamps are definitive issues first released in 1900. They were designed by the painter Paul-Joseph Blanc (1846–1904)—hence their name—and engraved by Émile Thomas (1841–1907).
This type was used for low values (from 1c to 10c), alongside the "Mouchon" type for intermediate values ​​and the "Merson" type for the highest values. The "Blanc" type remained in circulation until 1932. 

Ce timbre du type Blanc illustre la devise de la République française, représentant la déesse de la Liberté ailée (d'où ces ailes figurant sur le TAD) tenant la balance de l'Égalité, et la Fraternité symbolisée par deux angelots enlacés.
A noter que les premiers timbres de cette série devaient être mis en circulation dès mai 1900, pour l'Exposition universelle à Paris. Paul-Joseph Blanc toutefois, de retouche en retouche, avait pris du retard dans la gravure de son timbre. Ils ne sont finalement émis que le 4 décembre 1900 au palais Bourbon et au palais du Luxembourg avant d'être disponibles dans l'ensemble de la France le lendemain.
Le type Blanc se distingue par une période d'utilisation de presque 30 ans ce qui procure une diversité historique intéressante (Première Guerre mondiale en particulier). Son étude tant du point de vue de l'usage postal que de l'impression est très riche.
This "Blanc" type stamp illustrates the motto of the French Republic, depicting the winged goddess of Liberty (hence the wings shown on the special postmark) holding the scales of Equality, alongside Fraternity, symbolized by two embracing cherubs.
It is worth noting that the first stamps in this series were originally scheduled for release in May 1900, in time for the Exposition Universelle in Paris. However, Paul-Joseph Blanc fell behind schedule on the engraving due to repeated revisions. They were ultimately issued on December 4, 1900, at the Palais Bourbon and the Palais du Luxembourg, before becoming available throughout France the following day.
The "Blanc" type is notable for a period of use spanning nearly 30 years, offering interesting historical variety—particularly regarding the First World War. It offers a wealth of material for study, from both postal usage and printing perspectives.  

   

"40 Years of Universiti Teknologi Brunei" stamp set on FDC from Brunei Darussalam

Série "40 ans de l'Université de technologie de Brunei" sur FDC de Brunei Darussalam 

Le 30 juin 2026, la poste du sultanat de Brunei Darussalam a mis en circulation une série (5 timbres) consacrée au 40ème anniversaire de la fondation de l'Université de technologie de Brunei (Universiti Teknologi Brunei - UTB), une université publique de technologie située à Bandar Seri Begawan, la capitale.
Fondée en 1986 sous le nom d'Institut Teknologi Brunei (ITB), puis élevée au statut d'université le 1er mars 2016, l'UTB est spécialisée dans plusieurs grands domaines d'études, notamment l'ingénierie, le commerce, l'informatique, les sciences appliquées, les mathématiques et le design.
Ces 5 timbres (0,20 BND chacun) figurent sur le FDC officiel ci-dessous. Merci beaucoup Andy!
A noter qu'une feuille miniature (40 BND) sur le thème "UTB Pulse" a été également émise le même jour. 
Le premier timbre commémore le doctorat honoris causa en ingénierie décerné à l'actuel sultan de Brunei Darussalam, Hassanal Bolkiah. En sa qualité de chancelier de l'UTB, le sultan a en effet accepté de recevoir ce titre le 30 septembre 2017, en reconnaissance de son rôle moteur dans le développement national et la promotion des sciences, technologies, ingénierie et mathématiques. 
On June 30, 2026, the postal administration of the Sultanate of Brunei Darussalam released a set of five stamps marking the 40th anniversary of the founding of the Universiti Teknologi Brunei (UTB), a public technological university located in the capital, Bandar Seri Begawan.
Established in 1986 as the Institut Teknologi Brunei (ITB) and subsequently granted university status on March 1, 2016, UTB specializes in several key fields of study, including engineering, business, computing, applied sciences, mathematics, and design.
These five stamps (BND 0.20 each) appear on the official First Day Cover below. Many thanks, Andy!
It is worth noting that a miniature sheet (BND 40) themed "UTB Pulse" was also issued on the same day.
The first stamp commemorates the honorary doctorate in engineering awarded to the current Sultan of Brunei Darussalam, Hassanal Bolkiah. As Chancellor of UTB, the Sultan accepted the title on September 30, 2017, in recognition of his pivotal role in national development and the promotion of science, technology, engineering, and mathematics.  

Le second timbre commémore le doctorat honoris causa en innovation technologique décerné au prince héritier Al-Muhtadee Billah. Le 14 septembre 2023, le sultan a en effet conféré ce titre au prince héritier et vice-chancelier de l'UTB, en reconnaissance de son leadership dans le cadre des prix CIPTA et de sa contribution à l'innovation et à la technologie.
Le timbre suivant met à l'honneur ce prix CIPTA du prince héritier. Le prix CIPTA (Creative, Innovative Product and Technological Advancement), créé en 2005, est le plus grand concours d'invention, d'innovation et de technologie de Brunei Darussalam.
Ce prix a pour but d'encourager et stimuler la culture de l'innovation, de la recherche et de la création technique dans les domaines des sciences, de l'ingénierie et de la technologie.
Le 4ème timbre représente le premier campus de l'ITB à Jalan Muara, où l'établissement a vu le jour le 16 janvier 1986 sous le nom d'Institut Teknologi Brunei, accueillant pour la première fois 59 étudiants.
Le dernier timbre montre le campus actuel de l'UTB sur la route de Tungku, où l'université a déménagé en 1998 et où, en 2016, l'ITB a été rebaptisée Universiti Teknologi Brunei suite à son accession au statut d'université en 2008. 
The second stamp commemorates the honorary doctorate in technological innovation awarded to Crown Prince Al-Muhtadee Billah. On September 14, 2023, the Sultan conferred this title upon the Crown Prince—who is also the Pro-Chancellor of UTB—in recognition of his leadership regarding the CIPTA awards and his contributions to innovation and technology. 
The next stamp highlights the Crown Prince's CIPTA award. Established in 2005, the CIPTA (Creative, Innovative Product and Technological Advancement) award represents Brunei Darussalam's premier competition for invention, innovation, and technology.
This award aims to foster and stimulate a culture of innovation, research, and technical creativity within the fields of science, engineering, and technology.
The fourth stamp depicts the original ITB campus on Jalan Muara, where the institution was founded on January 16, 1986, as *Institut Teknologi Brunei*, initially welcoming 59 students.
The final stamp shows the present-day UTB campus at Tungku Highway, where the University moved in 1998 and where, in 2016, ITB was renamed *Universiti Teknologi Brunei* following its elevation to university status in 2008. 

   

"European Political Community Summit" stamps on cover from Armenia

Timbres "Sommet de la Communauté politique européenne" sur lettre d'Arménie 

Le 4 mai 2026, l'Arménie organisait à Erevan le 8ème sommet de la Communauté politique européenne, avec la participation de chefs d'état ou de gouvernement de 47 pays, en présence également de l'Union européenne et du Canada.
La Communauté politique européenne (CPE) est une instance informelle de coopération intergouvernementale, lancée à l'initiative d'Emmanuel Macron durant la présidence française du Conseil de l'Union européenne en 2022 dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Pouvant être vue comme un forum, elle a pour objectif de favoriser le dialogue politique et la coopération afin de répondre aux questions d'intérêt commun, de manière à renforcer la sécurité, la stabilité et la prospérité du continent européen.
Les discussions lors de ce 8ème sommet ont porté sur 4 thèmes principaux : renforcer la résilience démocratique, amélioration de la connectivité, renforcer la sécurité économique et énergétique, répondre à l'évolution de la dynamique sécuritaire et aux défis régionaux. 
On May 4, 2026, Armenia hosted the 8th European Political Community Summit in Yerevan, with the participation of heads of state or government from 47 countries, and with the European Union and Canada also in attendance. 
The European Political Community (EPC) is an informal body for intergovernmental cooperation, launched on the initiative of Emmanuel Macron during the French Presidency of the Council of the European Union in 2022 in the context of the invasion of Ukraine by Russia.
Can be seen as a forum, its objective is to promote political dialogue and cooperation in order to respond to issues of common interest, so as to strengthen the security, stability and prosperity of the European continent.
The discussions during this 8th Summit focused on four main themes : strengthening democratic resilience, improving connectivity, enhancing economic and energy security, and responding to evolving security dynamics and regional challenges. 

Le 4 mai 2026, la poste arménienne a mis en circulation un timbre (320 AMD, tirage : 10000, conception : "Factory Production" LLC) consacré à ce 8ème sommet de la Communauté politique européenne.
Ce timbre a été utilisé en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessus envoyée en recommandé le 12 mai 2026 depuis Erevan. Merci beaucoup Sedrak !
Ce timbre reproduit simplement le logo et l'identité visuelle de ce Sommet.
Le prochain sommet de la Communauté politique européenne aura lieu le 12 novembre 2026 à Dublin en Irlande, pays qui préside actuellement le Conseil de l'Union européenne.
Sedrak a utilisé 2 autres timbres identiques ci-dessus (conception : David Dovlatyan), émis le 5 mars 2025, faisant partie de la 19ème série courante (380 AMD, Armoiries du dernier roi d'Arménie (Cilicie), Levon VI (1373-1375)).
On May 4, 2026, the Armenian Post put into circulation a stamp (320 AMD; print run: 10,000; design: "Factory Production" LLC) dedicated to this 8th European Political Community Summit.
Two copies of this stamp have been used on the registered cover above, sent from Yerevan on May 12, 2026. Many thanks, Sedrak!
The stamp simply features the logo and visual identity of this summit.
The next European Political Community Summit will take place on November 12, 2026, in Dublin, Ireland—the country currently holding the presidency of the Council of the European Union.
Sedrak used two other identical stamps above (design: David Dovlatyan), issued on March 5, 2025, part of the 19th definitive series (380 AMD, Coat of Arms of the Last King of Armenia (Cilicia), Levon VI (1373-1375)).   
 

Sedrak a aussi utilisé 6 autres timbres sur l'autre côté de son enveloppe ci-dessus, dont un (en 5 exemplaires), émis le 20 octobre 2021, consacré au 100ème anniversaire de la fondation du Conservatoire d'État Komitas d'Erevan.
Ce timbre (290 AMD, tirage : 20000, conception : Rem Saakyan) représente la façade du bâtiment du Conservatoire d'État Komitas d'Erevan ainsi que le monument à Komitas situé dans le parc devant le conservatoire. 
Principale institution publique d'enseignement supérieur musical d'Arménie, ce conservatoire porte le nom de Komitas (de son vrai nom Soghomon Soghomonian), prêtre, compositeur et musicologue arménien né en 1869 et mort en 1935. Il est universellement considéré comme le père de la musique moderne arménienne et l'un des grands pionniers de l'ethnomusicologie. 
Le 6ème timbre ci-dessus (350 AMD, tirage : 40000, conception : Vahagn Mkrtchyan) a été émis le 15 décembre 2014 dans le cadre des émissions annuelles "RCC" ("Communauté Régionale dans le domaine des Communications"), ayant pour thème les sports d'hiver (ski alpin ici) cette année-là.
Sedrak also used six other stamps on the other side of his envelope above; one of these (appearing in five copies), issued on October 20, 2021, commemorates the 100th anniversary of the founding of the Komitas State Conservatory of Yerevan.
This stamp (290 AMD; print run: 20,000; design: Rem Saakyan) depicts the façade of the Komitas State Conservatory building in Yerevan, as well as the monument to Komitas located in the park in front of the conservatory.
As Armenia's leading public institution for higher musical education, the conservatory is named after Komitas (born Soghomon Soghomonian), an Armenian priest, composer, and musicologist who lived from 1869 to 1935. He is universally regarded as the father of modern Armenian music and a major pioneer of ethnomusicology.
The sixth stamp above (350 AMD; print run: 40,000; design: Vahagn Mkrtchyan) was issued on December 15, 2014, as part of the annual "RCC" (Regional Commonwealth in the Field of Communications) series, which focused on winter sports—specifically alpine skiing here—that year.  

   

"Dragon Boat Festival" joint stamp set with Australia, on FDC from Hong Kong, China

Série "Festival des bateaux-dragons", commune avec l'Australie, sur FDC de Hong Kong 

La course de bateaux-dragons est une activité très populaire organisée par les communautés chinoises du monde entier pour célébrer le festival des bateaux-dragons.
Cette fête annuelle commémore l'histoire de Qu Yuan, homme d'État patriote et poète chinois qui s'est donné la mort par noyade durant la période des Royaumes combattants, après avoir été disgracié par le roi de Chu qu'il servait. Pour empêcher les poissons de dévorer la dépouille de Qu, la population utilisait des bateaux-dragons et faisait retentir des tambours afin de les éloigner ; cette pratique est depuis devenue une tradition.
Chaque année, le jour de la fête — fixé au cinquième jour du cinquième mois lunaire — de nombreuses équipes s'affrontent lors de courses organisées en divers lieux de Hong Kong. Des équipes venues de Chine continentale et de l'étranger participent également à ces compétitions, favorisant ainsi les échanges culturels entre les rameurs et les populations de différentes régions. 
The Dragon Boat Race is a very popular activity organised by the Chinese communities around the world to mark the Dragon Boat Festival.
This annual festival recalls the story of a Chinese patriotic statesman and poet Qu Yuan, who drowned himself during the Warring States period because he was discredited by the King of Chu whom he served. To prevent fishes from eating the body of Qu, people used dragon boats with beating drum to scare them away. This has since become a tradition.
Annually, many dragon boat teams race in different places in Hong Kong on the festival day: the fifth day of the fifth lunar month. Teams from the mainland and overseas also come to Hong Kong to take part in the races, thus facilitating culture exchange among rowers and people from different places.  

Ce festival est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO depuis 2009.
Le 25 juin 2001, les administrations postales de Hong Kong et d'Australie ont mis en circulation un bloc-feuillet commun (2 timbres, conception : KAN Tai-keung à partir d'illustration de CHAN Kau-on) consacré à ce festival des bateaux-dragons.
Les 2 timbres de Hong Kong (5 HKD chacun) figurent sur le FDC officiel ci-dessus. Merci beaucoup Ruinan!
L'arrière-plan des deux timbres représente des monuments emblématiques des ports de Hong Kong et d'Australie : le Centre de conventions et d'expositions de Hong Kong et l'Opéra de Sydney. En mettant en valeur les rameurs en pleine action, le bloc-feuillet illustre l'atmosphère festive et l'effervescence propres à ces courses de bateaux-dragons.
A noter enfin que, le même jour, la poste chinoise a émis 3 timbres sur ce même thème des courses de bateaux-dragons. Cette émission commune était la 2ème de l'histoire impliquant Hong Kong, après une série commune (tourisme) avec Singapour en 1999. 
This festival has been inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity since 2009.
On June 25, 2001, the postal administrations of Hong Kong, China and Australia released a joint souvenir sheet (featuring two stamps designed by KAN Tai-keung, based on an illustration by CHAN Kau-on) dedicated to this Dragon Boat Festival.
The two Hong Kong stamps (HKD 5 each) appear on the official First Day Cover above. Many thanks, Ruinan!
The background of the two stamps depicts iconic landmarks from the ports of Hong Kong and Australia: the Hong Kong Convention and Exhibition Centre and the Sydney Opera House. By highlighting the rowers in action, the souvenir sheet captures the festive atmosphere and excitement characteristic of these dragon boat races.
Finally, it is worth noting that on the same day, China Post issued three stamps on this same theme of dragon boat racing. This joint issue was the second in history involving Hong Kong, following a joint series (on tourism) with Singapore in 1999.  

   

More Recent Articles

You Might Like