Timbres courants "Fleurs sauvages" sur lettre de Sercq (Sark). L'île de Sercq (Sark en anglais) est l'une des seigneuries normandes du. bailliage de Guernesey, État dépendant de la Couronne britannique. En. plus de l'île principale de Guernesey, le ...
‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ 

Click here to read this mailing online.

Your email updates, powered by FeedBlitz

 
Here is a sample subscription for you. Click here to start your FREE subscription


"Mon Blog Timbré" - 5 new articles

  1. "Wildflowers" definitive stamps on cover from Sark
  2. "Ron Agam - I love France from the depth of my heart" stamp on FDC from France
  3. "150 years of the UPU 1874-2024" stamp on cover from San Marino
  4. "50th Anniversary of the Georg Forster Antarctic Base" – Stamp, special postmark, and prepaid envelope from Germany
  5. "Apollo–Soyuz Spacecraft Docking, 50th Anniversary" stamp on FDC from Kyrgyzstan (KEP)
  6. More Recent Articles

"Wildflowers" definitive stamps on cover from Sark

Timbres courants "Fleurs sauvages" sur lettre de Sercq (Sark) 

L'île de Sercq (Sark en anglais) est l'une des seigneuries normandes du bailliage de Guernesey, État dépendant de la Couronne britannique. En plus de l'île principale de Guernesey, le bailliage inclut en effet également Aurigny (Alderney), Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou, Burhou et d'autres petites îles.
Le 27 août 2025, Sercq, sous administration postale de Guernesey, était la première île à émettre des timbres britanniques depuis plus de 40 ans, après le lancement des timbres d'Aurigny en 1983.
Ce jour-là, une série (8 timbres) a été mise en circulation pour commémorer le 80ème anniversaire de la libération de cette petite île.
Le 3 septembre 2026, une série courante (15 timbres, conception : Bridget Yabsley) a été émise, illustrant certaines des fleurs sauvages poussant sur Sercq.
Trois de ces timbres (0,04£ : Romulée à petite fleurs - Romulea columnae, 0,50£ : Marguerite commune - Leucanthemum vulgare, 1£ : Chèvrefeuille des bois - Lonicera periclymenum) ont été utilisés sur la lettre ci-dessous envoyée depuis Sercq le 6 mai 2026. Merci beaucoup Roland ! 
The island of Sark is one of the Norman lordships within the Bailiwick of Guernsey, a British Crown Dependency. In addition to the main island of Guernsey, the Bailiwick also includes Alderney, Sark, Herm, Jethou, Brecqhou, Burhou, and other smaller islands.
On August 27, 2025, Sark, under the postal administration of Guernsey, became the first island to issue British stamps in over 40 years, following the launch of Alderney's stamps in 1983.
On that day, a set of eight stamps was released to commemorate the 80th anniversary of the liberation of this small island.

On September 3, 2026, a definitive series (15 stamps, designed by Bridget Yabsley) was issued, featuring some of the wildflowers that grow on Sark.
Three of these stamps (£0.04: Sand Crocus – *Romulea columnae*; £0.50: Oxeye Daisy – *Leucanthemum vulgare*; £1.00: Honeysuckle – *Lonicera periclymenum*) have been used on the cover below, sent from Sark on May 6, 2026. Many thanks, Roland!  

Chacun de ces 15 timbres ont été imprimés (en Belgique par Bpost) en feuille de 20 timbres.
Les îles Anglo-Normandes se situent à un carrefour naturel où la faune et la flore du nord rencontrent celles venues du sud. Il en résulte une biodiversité fascinante, tout particulièrement sur cette île de Sercq.
Longue d'à peine 4,8 km et large d'environ 2,4 km, Sercq présente des falaises préservées de toute urbanisation ; l'île est exempte d'agriculture intensive, compte peu de zones bâties et abrite une population de moins de 600 habitants.
De vieux talus plantés de haies délimitent de petites parcelles, tandis que des landes balayées par les embruns, des vallons boisés et des pâturages abrités forment une mosaïque d'habitats naturels propices à l'épanouissement de la faune et de la flore.
L'association "La Société Sercquaise" a été fondée en 1975 dans le but d'étudier, de préserver et de valoriser l'environnement ainsi que le patrimoine culturel de Sercq. Aujourd'hui, elle mène des projets de suivi et de protection de la faune ainsi que des actions de gestion des terres visant à sauvegarder des fleurs sauvages rares.
Certains de ces trésors naturels figurent sur cette jolie série courante comme la Romulée à petite fleurs, qui ne fleurit que lors des journées printanières ensoleillées.
Each of these 15 stamps was printed (in Belgium by Bpost) in sheets of 20.
The Channel Islands lie at a natural crossroads where northern flora and fauna meet those from the south. This results in fascinating biodiversity, particularly on this island of Sark.
Measuring barely 4.8 km long and about 2.4 km wide, Sark features cliffs untouched by urban development; the island is free from intensive agriculture, has few built-up areas, and is home to a population of fewer than 600 people.
Old hedge-topped banks mark out small plots of land, while spray-swept heathlands, wooded valleys, and sheltered pastures form a mosaic of natural habitats where flora and fauna can thrive.
The association "La Société Sercquaise" was founded in 1975 with the aim of studying, preserving, and promoting Sark's environment and cultural heritage. Today, it conducts wildlife monitoring and protection projects, as well as land management initiatives designed to safeguard rare wildflowers.
Some of these natural treasures are featured in this lovely definitive stamp series, such as Sand Crocus, which blooms only on sunny spring days.  

   

"Ron Agam - I love France from the depth of my heart" stamp on FDC from France

Timbre "Ron Agam - J'aime la France du plus profond de mon cœur" sur FDC de France 

Ron Agam est un artiste plasticien, peintre et photographe franco-israélien né en 1958. Élevé entre Paris et Rehovot (Israël), il a vécu de nombreuses années à New York et réside aujourd'hui à Miami. Chevalier de la Légion d'honneur, il est le fils du célèbre pionnier de l'art cinétique Yaacov Agam. 
Il commence sa carrière dans la photographie d'art et publie plusieurs ouvrages. Ron Agam ne commence à peindre et à dessiner qu'à l'âge de 50 ans (en 2011), connaissant un succès immédiat.
Son œuvre picturale s'inspire alors fortement du constructivisme russe (Malévitch, El Lissitzky).
Il explore la perception visuelle en créant des œuvres holographiques et lenticulaires tridimensionnelles (3-DK). Ses créations incitent le public à se déplacer pour observer l'évolution des formes sous différents angles. Il travaille sur des structures géométriques abstraites saturées et vibrantes.  
Ron Agam is a French-Israeli visual artist, painter, and photographer born in 1958. Raised between Paris and Rehovot (Israel), he lived for many years in New York and currently resides in Miami.
A Chevalier of the Legion of Honour, he is the son of the renowned kinetic art pioneer Yaacov Agam.
He began his career in fine art photography and published several books. Ron Agam did not start painting and drawing until the age of 50 (in 2011), achieving immediate success.
His paintings draw strong inspiration from Russian Constructivism (Malevich, El Lissitzky).
He explores visual perception by creating three-dimensional (3-DK) holographic and lenticular works. His creations encourage viewers to move around in order to observe how the forms shift when viewed from different angles. He works with vibrant, saturated abstract geometric structures.  

Le 15 juin 2026 (vente générale), la poste française a mis en circulation un joli timbre illustrant une œuvre emblématique de Ron Agam.
Ce timbre (2,25€, tirage : 610200), imprimé en feuille de 12 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessus avec TAD Premier Jour de Paris daté du 11 juin 2026.
Ce TAD (conception : Emmanuel Vedrenne) représente le bonnet que Ron Agam porte régulièrement lorsqu'il assiste à des expositions de ses œuvres.
Intitulé "J'aime la France du plus profond de mon cœur", ce timbre est une déclaration intime, née de la gratitude et d'un attachement profond. À travers sa lumière, sa culture et son esprit créatif durable, la France a nourri son regard et façonné sa sensibilité, laissant une empreinte qui ne s'est jamais effacée...
Cette relation se manifeste visuellement dans le timbre lui-même. Le cœur n'y est pas un simple symbole, mais une forme vivante composée de couches successives aux couleurs du drapeau français.
Ces contours répétés créent un effet de profondeur qui attire le regard vers l'intérieur, comme un mouvement émotionnel continu. Chaque strate évoque le temps, la mémoire et l'intensité d'un amour construit lentement, au fil des expériences.
A noter qu'un film transparent irisé a été apposé sur le timbre pour créer une diffraction de l'image et se rapprocher de l'effet lenticulaire de l'œuvre originale. 
On June 15, 2026 (general sale), the French Post issued a beautiful stamp featuring an iconic work by Ron Agam.
This stamp (€2.25; print run: 610,200), printed in sheetlet of 12, was used on the cover above, with First Day cancellation from Paris dated June 11, 2026.
The postmark (design: Emmanuel Vedrenne) depicts the cap Ron Agam frequently wears when attending exhibitions of his work.
Titled "I Love France from the Depth of My Heart," this stamp is an intimate declaration born of gratitude and deep attachment. Through its light, culture, and enduring creative spirit, France has nurtured his vision and shaped his sensibility, leaving an indelible mark...
This relationship is visually expressed in the stamp itself. The heart is not merely a symbol but a living form composed of successive layers in the colors of the French flag.
These repeated contours create a sense of depth that draws the eye inward, like a continuous emotional movement. Each layer evokes time, memory, and the intensity of a love built slowly over the course of many experiences.
Notably, a transparent iridescent film has been applied to the stamp to diffract the image and approximate the lenticular effect of the original artwork.  

   

"150 years of the UPU 1874-2024" stamp on cover from San Marino

Timbre "150 ans de l'UPU 1874-2024" sur lettre de Saint-Marin 

En 2024, l'Union Postale Universelle (UPU) célébrait son 150ème anniversaire. Le 9 octobre 1874, 22 pays se sont réunis pour signer le Traité de Berne, créant ainsi l'Union générale des postes, qui deviendra ensuite l'Union Postale Universelle (à partir de 1878).
150 ans plus tard, l'UPU unit à présent les réseaux postaux de 192 pays membres. Elle a ainsi concrétisé la vision de ses fondateurs, qui consistait à établir un territoire postal unique pour servir toutes les populations, où qu'elles se trouvent.
Avec le thème de ce 150ème anniversaire, "150 ans d'engagement pour la communication et le développement des peuples à travers le monde", l'UPU célèbre cette réalisation et renforce son engagement à servir les populations pour les années et siècles à venir.
Tout au long de cette année 2024, l'UPU a organisé une série d'événements et des campagnes visant à rendre hommage à la richesse de son passé, à la pertinence de son présent et aux promesses de son avenir, en utilisant en particulier le hashtag #UPU150 sur les réseaux sociaux.
In 2024, the Universal Postal Union (UPU) celebrated its 150th anniversary. On October 9, 1874, 22 countries gathered to sign the Treaty of Bern, creating the General Postal Union, which would later become known as the Universal Postal Union (from 1878).
150 years later, the UPU now unites the postal networks of 192 member countries, having realized its founders' vision of establishing a single postal territory to serve people everywhere.
The UPU's theme for its 150th year, "150 years of enabling communication and empowering peoples across nations", recognizes this accomplishment, and reinforces its commitment to serve peoples for the decades and centuries to come.
Throughout 2024, the UPU organized a series of events and campaigns in celebration of its rich past, dedicated present and promising future, in particular using the hashtag #UPU150 on social media.

L'UPU, institution spécialisée de l'ONU (depuis 1947) dont le siège se trouve à Berne (Suisse), est la seconde plus ancienne organisation internationale après l'Union Internationale des Télécommunications, et constitue le principal forum de coopération entre les acteurs mondiaux du secteur postal. 
Le 9 octobre 2024 (Journée mondiale de la poste), la poste de Saint-Marin a mis en circulation un timbre consacré au 150ème anniversaire de l'UPU ("150° anniversario dell’Unione Postale Universale"). 
Ce timbre (1,30€, tirage : 20000, conception : Elisa Quadri) a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 2 avril 2026 depuis la ville de Saint-Marin. Merci beaucoup Salvatore ! 
Ce timbre représente, à gauche, un pigeon voyageur tenant une lettre dans son bec ; à droite, un globe blanc symbolisant le monde et l'universalité du service postal et, en bas au centre, un cor postal, le tout sur un fond coloré rappelant les couleurs du logo officiel de cet anniversaire. 
Le logo officiel conçu par l'UPU (Sonja Denovski) est reproduit dans la marge du feuillet (4 timbres), présente à gauche sur cette enveloppe, dans lequel ce timbre a été imprimé (par Cartor Security Printing). 
La République de Saint-Marin est membre de l'UPU depuis le 1er juillet 1915. 
The UPU, a specialized agency of the United Nations (since 1947) headquartered in Bern, Switzerland, is the second oldest international organization after the International Telecommunications Union, and constitutes the main forum for cooperation between global postal sector players.
On October 9, 2024 (World Post Day), the Post of San Marino issued a stamp commemorating the UPU's 150th anniversary ("150° anniversario dell’Unione Postale Universale").
This stamp (€1.30; print run: 20,000; design: Elisa Quadri) was used on the cover above, sent on April 2, 2026, from the city of San Marino. Many thanks, Salvatore!
The stamp depicts a carrier pigeon holding a letter in its beak on the left; a white globe symbolizing the world and the universality of the postal service on the right; and a post horn at the bottom center—all set against a colorful background echoing the colors of the official anniversary logo.
The official logo designed by the UPU (Sonja Denovski) is reproduced in the margin of the sheetlet (containing four stamps)—visible on the left side of this envelope—in which this stamp was printed (by Cartor Security Printing).
The Republic of San Marino has been a member of the UPU since July 1, 1915.  

   

"50th Anniversary of the Georg Forster Antarctic Base" – Stamp, special postmark, and prepaid envelope from Germany

"50 ans de la base antarctique Georg Forster" - Timbre, TAD et enveloppe pré-timbrée d'Allemagne 

La station Georg Forster a été la première base de recherche allemande à fonctionner toute l'année en Antarctique.
Elle a été mise en service le 21 avril 1976 par la République démocratique allemande (RDA) dans l'oasis de Schirmacher (Terre de la Reine Maud), située à environ deux kilomètres de la station soviétique Novolasarevskaya.
Jusqu'en 1987, elle était simplement appelée "laboratoire de base" avant d'être officiellement baptisée du nom du naturaliste Georg Forster. La station était principalement composée de conteneurs préfabriqués servant de logements et de laboratoires, qui avaient été modifiés pour résister aux conditions extrêmes. 
L'un des principaux objectifs de recherche était l'étude de la haute atmosphère et de la magnétosphère aux latitudes polaires. La station a acquis une renommée mondiale grâce aux mesures de l'ozone effectuées à l'aide de ballons, qui ont débuté en mai 1985.
The Georg Forster Station was the first German research base to operate year-round in Antarctica.
It was commissioned on April 21, 1976, by the German Democratic Republic (GDR) in the Schirmacher Oasis (Queen Maud Land), located approximately two kilometers from the Soviet station Novolazarevskaya.
Until 1987, it was simply known as the "base laboratory" before being officially named after the naturalist Georg Forster. The station consisted primarily of prefabricated containers serving as living quarters and laboratories, which had been modified to withstand extreme conditions.
One of the primary research objectives was the study of the upper atmosphere and the magnetosphere at polar latitudes. The station gained worldwide renown for its balloon-based ozone measurements, which began in May 1985. 

Après la réunification allemande en 1990, la station a été reprise par l'Institut Alfred Wegener (AWI). Comme l'AWI exploitait déjà la station Neumayer, il a été décidé, pour des raisons d'efficacité, de fermer la station Georg Forster.
Les activités scientifiques ont officiellement pris fin en février 1993, marquant ainsi la fin d'une époque de l'histoire polaire allemande.
Après la fermeture, la précieuse série de mesures de l'ozone a été poursuivie à la station Neumayer, où elle est encore aujourd'hui considérée comme l'une des plus longues au monde.
Le démantèlement de la station a eu lieu entre 1993 et 1996, conformément au protocole sur la protection de l'environnement annexé au Traité sur l'Antarctique.
Aujourd'hui, la station est considérée comme le symbole du transfert réussi de la recherche de pointe de la RDA vers l'Allemagne réunifiée.
À l'occasion du 50ème anniversaire de sa fondation, la Deutsche Post a mis en circulation, le 2 avril 2026, un timbre (1,80€, conception : Laucke Siebein) consacré à cette station Georg Forster, utilisé en bas à droite sur l'enveloppe ci-dessus. Merci beaucoup Jens !
Following German reunification in 1990, the station was taken over by the Alfred Wegener Institute (AWI). Since the AWI was already operating the Neumayer Station, it was decided—for the sake of efficiency—to close the Georg Forster Station.
Scientific activities officially ceased in February 1993, marking the end of an era in German polar history.
After the closure, the valuable series of ozone measurements was continued at the Neumayer Station, where it remains one of the longest-running records of its kind in the world today.
The station was dismantled between 1993 and 1996, in accordance with the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty.
Today, the station is regarded as a symbol of the successful transfer of cutting-edge research from the GDR to the reunified Germany.
To mark the 50th anniversary of its founding, the Deutsche Post issued a stamp on April 2, 2026 (€1.80; design: Laucke Siebein) dedicated to the Georg Forster Station; this stamp was used at the bottom right of the envelope above. Many thanks, Jens! 

Cette enveloppe pré-timbrée (0,95€) a été conçue grâce au service "Plusbrief Individuell" de la Deutsche Post qui permet de créer ses propres enveloppes personnalisées.
Le TAD bleu spécial (continent antarctique et manchots, conception : Wittmann Medien), évoquant également les 50 ans de la station Georg Forster, a été mis en ciculation à Bonn le 21 avril 2026 pour marquer le jour exact de sa mise en service.
A noter aussi ce cachet appliqué sur l'autre côté de cette enveloppe ci-dessus, évoquant le 50ème anniversaire de cette première base allemande en Antarctique (longitude et latitude mentionnées à gauche).
This prepaid envelope (€0.95) was created using Deutsche Post's "Plusbrief Individuell" service, which allows for the creation of custom-designed envelopes.
The special blue pictorial postmark (featuring the Antarctic continent and penguins; design by Wittmann Medien)—which also commemorates the 50th anniversary of the Georg Forster Station—was issued in Bonn on April 21, 2026, to mark the exact day the station entered service.
Also of note is the cachet applied to the other side of the envelope above, commemorating the 50th anniversary of this first German base in Antarctica (with longitude and latitude indicated on the left). 

   

"Apollo–Soyuz Spacecraft Docking, 50th Anniversary" stamp on FDC from Kyrgyzstan (KEP)

Timbre "50 ans de l'amarrage des vaisseaux spatiaux Apollo-Soyouz" sur FDC du Kirghizstan (KEP) 

L'année 2025 marquait le 50ème anniversaire d'un événement majeur de l'histoire de l'exploration spatiale : le premier vol habité conjoint expérimental réunissant des astronautes américains et des cosmonautes soviétiques, réalisé dans le cadre du programme d'essai Apollo-Soyouz (ASTP).
Le 17 juillet 1975, le vaisseau soviétique "Soyouz-19" et le vaisseau américain "Apollo" se sont amarrés avec succès en orbite terrestre (à 225 km d'altitude), donnant lieu à la célèbre "poignée de main dans l'espace" entre les représentants des deux superpuissances spatiales.
Les États-Unis étaient représentés par les astronautes Thomas Stafford, Vance Brand et Donald Slayton, tandis que l'URSS l'était par les cosmonautes Alexeï Leonov et Valeri Koubassov.
Durant la phase d'amarrage, les membres des équipages ont effectué quatre transferts entre les deux vaisseaux. Outre la poignée de main symbolique, les équipages ont mené plusieurs expériences scientifiques et techniques importantes en orbite.
Une fois la mission accomplie avec succès, les deux équipages sont revenus sains et saufs sur Terre. La réussite du programme Apollo-Soyouz a constitué une étape importante dans l'apaisement des tensions internationales et un symbole de coopération fructueuse entre États pour l'exploration et l'utilisation pacifiques de l'espace extra-atmosphérique. 
The year 2025 marked the 50th anniversary of a major event in the history of space exploration: the first joint experimental crewed flight bringing together American astronauts and Soviet cosmonauts, carried out as part of the Apollo-Soyuz Test Project (ASTP).
On July 17, 1975, the Soviet spacecraft "Soyuz-19" and the American spacecraft "Apollo" successfully docked in Earth orbit (at an altitude of 225 km), leading to the famous "handshake in space" between representatives of the two space superpowers.
The United States was represented by astronauts Thomas Stafford, Vance Brand, and Donald Slayton, while the USSR was represented by cosmonauts Alexei Leonov and Valery Kubasov.
During the docking phase, crew members carried out four transfers between the two spacecraft. In addition to the symbolic handshake, the crews conducted several important scientific and technical experiments in orbit.
Once the mission was successfully completed, both crews returned safely to Earth. The success of the Apollo-Soyuz program marked a significant step in easing international tensions and served as a symbol of fruitful cooperation between nations for the peaceful exploration and use of outer space.  

Ce premier vol conjoint d'astronautes américains et de cosmonautes soviétiques a jeté les bases d'un partenariat dans le domaine de l'exploration spatiale pacifique. Il a ouvert la voie à des projets et programmes conjoints ultérieurs, tels que "Navette-Mir" et la Station spatiale internationale (ISS).
Le 29 décembre 2025, la Kyrgyz Express Post (KEP), le 2ème opérateur postal désigné (l'autre étant la poste kirghize) du Kirghizstan, a mis en circulation un timbre consacré au 50ème anniversaire de cet amarrage des vaisseaux spatiaux Apollo et Soyouz
Ce timbre (200 KGS, tirage : 7500), conçu par Daria Maier à partir d'une illustration de Nadezhda Kornitsel, figure sur le FDC officiel ci-dessus (tirage : 400) envoyé depuis Bichkek, la capitale.
This first joint flight involving American astronauts and Soviet cosmonauts laid the foundation for a partnership in peaceful space exploration. It paved the way for subsequent joint projects and programs, such as "Shuttle-Mir" and the International Space Station (ISS).
On December 29, 2025, the Kyrgyz Express Post (KEP)—Kyrgyzstan's second designated postal operator (alongside Kyrgyz Post)—issued a stamp commemorating the 50th anniversary of the docking of the Apollo and Soyuz spacecraft.
This stamp (200 KGS, print run: 7,500), designed by Daria Maier based on an illustration by Nadezhda Kornitsel, appears on the official First Day Cover above (print run: 400), mailed from the capital, Bishkek. 

Ce timbre a été imprimé (en Moldavie par Nova Imprim) dans le joli bloc-feuillet ci-dessus composé de 5 timbres + 1 vignette, avec présence des drapeaux des États-Unis et de l'URSS dans la marge supérieure. 
La vignette a été conçue à partir de la célèbre photo montrant la poignée de mains entre Stafford et Leonov.
This stamp was printed (in Moldova by Nova Imprim) as part of the attractive souvenir sheet above, which consists of five stamps and one label, with the flags of the United States and the USSR in the upper margin.
The label was designed based on the famous photograph showing the handshake between Stafford and Leonov. 

La Kyrgyz Express Post a également mis en circulation le même jour la jolie carte-maximum ci-dessus (MC-169, tirage : 400) concernant ce timbre.
On the same day, the Kyrgyz Express Post also issued the nice maxicard above (MC-169, print run: 400) regarding this stamp.  

   

More Recent Articles

You Might Like