Timbre "Principes scientifiques dans la vie quotidienne - Effet Doppler" sur FDC de Corée du Sud 

Notre quotidien est jalonné de moments régis par des principes scientifiques : des métros à grande vitesse aux avions fendant le ciel, en passant par les appels téléphoniques qui nous relient par-delà les océans.
Pour mettre en lumière ces principes scientifiques qui enrichissent notre vie de tous les jours, la poste coréenne a mis en circulation, le 7 novembre 2025, une série (2 timbres) intitulée "Les principes scientifiques dans la vie quotidienne", consacrée en particulier à la loi de Faraday - qui a inauguré l'ère de l'électricité grâce au mouvement des aimants - et l'effet Doppler, qui révèle la dynamique du mouvement. 
Ces 2 timbres (430 won), conçu par Ryu, Ji-hyeong, ont été imprimés par Royal Joh. Enschedé dans une même feuille de 16 timbres (8 de chaque, tirage : 30000 feuilles).
Our daily lives are shaped by moments governed by scientific principles—from high-speed trains and aircraft slicing through the sky to the phone calls that connect us across oceans.
To highlight the scientific principles that enrich our everyday lives, the Korean postal service issued a two-stamp series on November 7, 2025, titled "Principles of Science in Everyday Life". The series focuses specifically on Faraday's law—which ushered in the age of electricity through the movement of magnets—and the Doppler effect, which reveals the dynamics of motion.
Designed by Ryu Ji-hyeong, these two stamps (430 won) have been printed by Royal Joh. Enschedé in a single sheet containing 16 stamps (eight of each; print run: 30,000 sheets).  

Le timbre consacré à l'effet Doppler a été utilisé sur le FDC illustré ci-dessus (loi de Faraday), avec TADs de Nambusan. Merci beaucoup Ji-Ho !  
Le physicien autrichien Christian Doppler (1803-1853), dont un portrait est reproduit sur le timbre, a démontré théoriquement que la fréquence d'une onde varie en fonction de la vitesse relative entre la source de l'onde et l'observateur.
C'est ce que l'on appelle l'effet Doppler. Ce principe explique pourquoi la sirène d'une ambulance semble plus aiguë lorsqu'elle s'approche et plus grave lorsqu'elle s'éloigne.
Les astronomes ont utilisé ce principe pour interpréter le mouvement des étoiles lointaines et prouver l'expansion de l'univers. Les radars météorologiques l'appliquent pour prévoir le déplacement des nuages ​​de pluie, tandis que les échographes médicaux s'en servent pour détecter le flux vital invisible circulant dans les vaisseaux sanguins.
Des radars de contrôle routier à la mesure de la vitesse des lancers au baseball, l'effet Doppler trouve des applications dans de nombreux domaines technologiques modernes. 
The stamp dedicated to the Doppler effect was used on the First Day Cover above (featuring Faraday's law), with cancellation from Nambusan. Many thanks, Ji-Ho!
Austrian physicist Christian Doppler (1803-1853), whose portrait appears on the stamp, theoretically demonstrated that the frequency of a wave varies based on the relative speed between the wave source and the observer.
This phenomenon is known as the Doppler effect. This principle explains why an ambulance siren sounds higher-pitched as it approaches and lower-pitched as it moves away.
Astronomers have used this principle to interpret the motion of distant stars and prove the expansion of the universe. Meteorological radars apply it to predict the movement of rain clouds, and medical ultrasound devices use it to detect the invisible flow of life within blood vessels.
From police speed cameras to baseball pitch speed measurements, the Doppler Effect is utilized across various fields of modern technology. 

   

Série "Faune - 50 ans de relations diplomatiques", commune avec les Philippines, sur lettre de Russie 

A l'occasion du 50ème anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre les 2 pays (entre les Philippines et l'URSS à l'époque, le 2 juin 1976), les administrations postales de la Fédération de Russie et de la République des Philippines ont mis en circulation, le 18 juin 2026, une série commune (2 timbres) consacrée à la faune locale.
Même si ces relations ont débuté au début du 19ème siècle, les 2 pays coopèrent aujourd'hui en particulier dans les domaines de la sécurité, l'agriculture ou la recherche spatiale.
La poste russe a mis en circulation ces 2 timbres (35 RUB, conception : Eunice Beatrix W. Dubu /  Kh. Mirzoev) dans un même feuillet composé de 8 timbres autocollants (4 de chaque, tirage : 27000 feuillets). 
 La version russe de cette série commune a été utilisée en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessous envoyée le 22 juin 2026 depuis Saint-Pétersbourg. Merci beaucoup Youri ! 
To mark the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries (specifically between the Philippines and the USSR at the time, on June 2, 1976), the postal administrations of the Russian Federation and the Republic of the Philippines issued a joint series (two stamps) dedicated to local wildlife on June 18, 2026.
Although relations date back to the early 19th century, the two countries now cooperate particularly in the fields of security, agriculture, and space research.
The Russian post issued these two stamps (35 RUB; design: Eunice Beatrix W. Dubu / Kh. Mirzoev) in a single sheet containing eight self-adhesive stamps (four of each; print run: 27,000 sheets).
Two copies of the Russian version of this joint series have been used on the cover below, sent from Saint Petersburg on June 22, 2026. Many thanks, Yuri!  

La grande gerboise (Allactaga major) est un animal des grands espaces qui peuple les déserts ainsi que les zones de steppe et de steppe boisée, en Ukraine, Russie, Kazakhstan, Chine et au sud jusqu'en Ouzbékistan.
Elle évoque un animal composite entre le rat, le lapin (pour ses oreilles assez longues) et le kangourou (pour son mode de déplacement bipède rapide par des sauts), avec une longue queue qui lui sert de balancier.  
Cette espèce n'est pas considérée comme étant en danger par l'UICN.
L'autre timbre illustre un chevrotain de Balabac (Tragulus nigricans), un petit mammifère endémique de l'île de Balabac et des petites îles voisines (Bugsuk et Ramos), situées au sud-ouest de la province de Palawan, aux Philippines.
Cette espèce est menacée par la disparition de son milieu naturel due principalement à l'expansion des terres agricoles et par la chasse.
The great jerboa (*Allactaga major*) is an animal of wide-open spaces, inhabiting deserts as well as steppe and wooded-steppe zones across Ukraine, Russia, Kazakhstan, and China, extending as far south as Uzbekistan.
It resembles a composite creature—part rat, part rabbit (due to its relatively long ears), and part kangaroo (due to its rapid bipedal hopping locomotion)—and possesses a long tail that acts as a counterbalance.
This species is not considered endangered by the IUCN.
The other stamp depicts the Philippine mouse-deer (*Tragulus nigricans*), a small mammal endemic to Balabac Island and the nearby smaller islands of Bugsuk and Ramos, located southwest of Palawan province in the Philippines.
This species is threatened by habitat loss—driven primarily by the expansion of agricultural land—and by hunting.  

   

Timbre "100 ans de la FIP - Fédération Internationale de Philatélie" sur lettre des Émirats arabes unis 

La Fédération Internationale de Philatélie (FIP) a été créée le 18 juin 1926 à Paris par les représentants de 6 pays : Allemagne, Autriche, Belgique, France, Pays-Bas et Suisse.
Dès le début, la FIP a œuvré pour promouvoir la collection de timbres et la philatélie, favoriser l'amitié entre les peuples, entretenir des liens avec le secteur philatélique et les administrations postales, et soutenir les expositions philatéliques par son patronage et sa reconnaissance.
Aujourd’hui, la FIP regroupe 90 fédérations nationales avec lesquelles elle organise des conférences, des séminaires pour les futurs jurés lors de ses expositions et structure l'évolution de la façon de collectionner et d'exposer en introduisant de nouvelles classes de compétition.
Enfin, elle parraine et co-organise avec les fédérations nationales les expositions mondiales (générales et spécialisées) qui sont de véritable "jeux olympiques" de la philatélie.  
The Fédération Internationale de Philatélie (FIP - International Federation of Philately) was founded on June 18, 1926, in Paris by representatives from six countries: Germany, Austria, Belgium, France, the Netherlands, and Switzerland. 
From the outset, the FIP has worked to promote stamp collecting and philately, foster friendship among nations, maintain ties with the philatelic sector and postal administrations, and support philatelic exhibitions through its patronage and recognition.
Today, the FIP brings together 90 national federations; with them, it organizes conferences and seminars for aspiring jurors during its exhibitions and shapes the evolution of collecting and exhibiting practices by introducing new competitive classes.
Finally, it sponsors and co-organizes—alongside national federations—world exhibitions (both general and specialized) that serve as the true "Olympic Games" of philately.

La FIP célèbre donc le 100ème anniversaire de sa création en 2026 et un certain nombre d'administrations postales ont émis ou vont émettre des timbres sur ce thème, la plupart en reproduisant le logo officiel de ces 100 ans : Belarus, Monaco, République dominicaine, Serbie, Thaïlande, Bulgarie, Russie, Slovénie, Roumanie, Brésil, Uruguay, Israël, Chypre, Jordanie, Pakistan, Espagne, Bosnie-Herzégovine (Sarajevo), Émirats Arabes Unis, Saint-Pierre-et-Miquelon, Grèce...
Le 6 février 2026, la poste des Émirats arabes unis a mis en circulation un timbre (3 AED) consacré au 100ème anniversaire de la FIP. 
Ce timbre, imprimé en feuillet de 4 timbres, a été utilisé à droite sur la lettre ci-dessus envoyée le 5 juin 2026 depuis Dubaï. Merci beaucoup Mohammed !
L'emblème de la FIP associé au logo de ce 100ème anniversaire sont simplement reproduits sur ce timbre, émis à l'occasion de l'Exposition philatélique mondiale "Dubai 2026", organisée afin de commémorer cet anniversaire ainsi que le 30ème anniversaire de l'Emirates Philatelic Association (EPA).
L'autre timbre ci-dessus (6 AED) fait partie d'un feuillet (6 timbres différents) mis en circulation le 2 décembre 2025 à l'occasion de la 54ème édition de la fête nationale ("Eid Al Etihad"). 
La conception repose sur les concepts de lien et de cohésion ; chaque élément se chevauche et s'intègre pour former une composition visuelle unifiée reflétant les valeurs fondamentales des Émirats arabes unis : l'unité, la diversité culturelle et une ambition commune pour un avenir prospère.
Ce timbre représente en particulier une tour de guet historique de Hatta (construite dans les années 1880), située dans une enclave de l'émirat de Dubaï.
The FIP is thus celebrating its 100th anniversary in 2026, and a number of postal administrations have issued - or will issue - stamps on this theme, most featuring the official 100th-anniversary logo: Belarus, Monaco, Dominican Republic, Serbia, Thailand, Bulgaria, Russia, Slovenia, Romania, Brazil, Uruguay, Israel, Cyprus, Jordan, Pakistan, Spain, Bosnia and Herzegovina (Sarajevo), United Arab Emirates, Saint Pierre and Miquelon, Greece, and others.
On February 6, 2026, the United Arab Emirates Post issued a stamp (3 AED) marking the FIP's 100th anniversary.
This stamp, printed in a sheetlet of four, was used on the right side of the cover above, sent from Dubai on June 5, 2026. Many thanks, Mohammed!
The stamp features the FIP emblem alongside the 100th-anniversary logo; it was issued for the "Dubai 2026" World Stamp Exhibition, organized to commemorate both this anniversary and the 30th anniversary of the Emirates Philatelic Association (EPA).
The other stamp above (6 AED) is part of a sheetlet (containing six different stamps) released on December 2, 2025, to mark the 54th National Day ("Eid Al Etihad").
The design is rooted in the concept of connection and cohesion, where each element overlaps and integrates to form a unified visual composition that reflects the core values of the UAE—unity, cultural diversity, and shared ambition for a prosperous future.
Specifically, this stamp depicts a historic watchtower in Hatta (built in the 1880s), located in an enclave of the Emirate of Dubai.  

   

Série EUROPA 2026 (70ème anniversaire des timbres EUROPA) sur lettre du Kosovo 

L'année 2026 marque le 70ème anniversaire des timbres EUROPA, une initiative philatélique lancée pour renforcer les relations entre les pays européens et promouvoir une paix et une unité durables.
Émis pour la première fois en 1956 par six nations – la Belgique, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas, membres fondateurs de l'Union européenne – ce programme s'est étendu progressivement à 53 organisations postales participantes.
L'an dernier, le groupe de travail Timbres et Philatélie de PostEurop a organisé un concours interne pour choisir un motif commun sur le thème "70ème anniversaire du timbre EUROPA : Unis par...".
Guidés par des valeurs partagées telles que la communication, l'innovation, la coopération et des racines communes, les membres ont soumis 15 propositions créatives, chacune présentant une vision unique. 
Suite au vote de 50 organisations postales, ce concours a été remporté par la poste finlandaise (Posti), devant la poste de Bosnie-Herzégovine (BH Pošta) et la poste luxembourgeoise.
C'est donc le projet de l'artiste et graphiste Klaus Welp qui figure sur les timbres EUROPA émis en 2026. 
The year 2026 marks the 70th anniversary of the EUROPA stamps, a philatelic initiative launched to strengthen relations between European countries and promote lasting peace and unity.
First issued in 1956 by six nations – Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, and the Netherlands, founding members of the European Union – this program has gradually expanded to include 53 participating postal organizations.
Last year, PostEurop's Stamps and Philately Working Group organized an internal competition to choose a common design on the theme "70th Anniversary of the EUROPA Stamp: United by...".
Guided by shared values ​​such as communication, innovation, cooperation, and common roots, the members submitted 15 creative proposals, each presenting a unique vision.
Following a vote by 50 postal organizations, the Finnish Post (Posti) won the competition, ahead of the Post of Bosnia & Herzegovina (BH Pošta) and the Post of Luxembourg.
The design by artist and graphic designer Klaus Welp will therefore be featured on the EUROPA stamps issued in 2026. 

Depuis 2006 (le pays n'avait pas encore déclaré son indépendance et était sous administration de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo), des timbres ayant le même thème que les séries EUROPA officielles sont mis en circulation chaque année par la poste du Kosovo (Posta e Kosovës).
De façon variable, ces timbres mentionnent (ou pas) le libellé de ce thème ou la mention EUROPA (ou EVROPA), sans toutefois inclure le logo EUROPA officiel, le Kosovo n'étant pas membre de l'UPU ni de l'association PostEurop qui gère ces émissions EUROPA. 
Le 9 mai 2026 (Journée de l'Europe), 2 timbres et 1 bloc-feuillet ont été émis, illustrant ce thème du 70ème anniversaire des timbres EUROPA ("70-vjetori i pullës Europa").
Le bloc-feuillet numéroté (2€) ainsi que les 2 timbres de cette série (1€ et 2€, tirage : 4000 chacun) figurent sur la lettre ci-dessus envoyée en recommandé le 20 juillet 2026 depuis la ville de Pejë, située dans le nord-ouest du pays. Merci beaucoup Sabri et Fahredin !
Pas de reproduction du projet de Klaus Welp mais un ensemble cohérent, conçu par B. Ademi, évoquant de façon symbolique et poétique ce 70ème anniversaire à travers cette jeune fille écrivant une lettre au bord d'une route puis une autre fille postant sa lettre dans une boîte aux lettre jaune caractéristique de la poste du Kosovo.
Since 2006 (before the country had declared independence and while it was under the administration of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo), the Kosovo postal service (Posta e Kosovës) has issued stamps annually featuring the same themes as the official EUROPA series.
These stamps vary in whether they display the theme's title or the word "EUROPA" (or "EVROPA"); however, they do not include the official EUROPA logo, as Kosovo is not a member of the UPU or PostEurop, the association that manages these EUROPA issues.
On May 9, 2026 (Europe Day), two stamps and a souvenir sheet have been issued to mark this 70th anniversary of EUROPA stamps ("70-vjetori i pullës Europa").
The numbered souvenir sheet (€2.00) and the two stamps in the series (€1.00 and €2.00; print run: 4,000 each) have been used on the registered cover above, sent on July 20, 2026, from the city of Pejë in the country's northwest. Many thanks, Sabri and Fahredin!
Rather than reproducing Klaus Welp's design, the set—created by B. Ademi—offers a cohesive composition. It evokes this 70th anniversary in a symbolic and poetic way, depicting a young girl writing a letter by the roadside, followed by another girl mailing her letter in a yellow mailbox characteristic of the Kosovo postal service.  

   

Bloc-feuillet "Restitution des fresques de l'église Sant Esteve" sur lettre d'Andorre (poste française) 

Le 29 février 2024, le gouvernement andorran annonçait la restitution de deux scènes des peintures murales de l'église Sant Esteve à Andorre-la-Vieille. Il s'agit du "Baiser de Judas" et de la "Flagellation du Christ", qui appartenaient à deux collections privées d'une même famille.
En 1926, l'ensemble de ces fresques fut en effet retiré à l'aide de la technique dite du strappo.
L'annonce de la restitution de ces deux fresques (pour un montant de 2,75 millions d'euros) a été faite 17 ans après l'arrivée des fresques de Santa Coloma dans le pays. Grâce à leur acquisition par le gouvernement andorran, toutes les peintures murales de Sant Esteve seront désormais entre les mains d'institutions publiques.
À l'exception de la "Flagellation du Christ" et du "Baiser de Judas", les peintures murales de Sant Esteve d'Andorre-la-Vieille sont actuellement conservées soit au Musée national d'art de Catalogne, soit au Musée national du Prado à Madrid.
Les peintures de Sant Esteve constituent un exemple unique dans la Principauté d'Andorre, tant par leur thème que par leur style. Ce style, dit du XIIIème siècle ou style croate, se caractérise par un traitement des formes plus humanisé, expressif et dynamique, marquant une transition entre le roman et le gothique. 
On February 29, 2024, the Andorran government announced the restitution of two scenes from the wall paintings of the Church of Sant Esteve in Andorra la Vella. These are "The Kiss of Judas" and "The Flagellation of Christ", which had belonged to two private collections held by the same family.
In 1926, the entire set of frescoes had indeed been removed using the technique known as *strappo*.
The announcement regarding the return of these two frescoes (acquired for a sum of 2.75 million euros) came 17 years after the frescoes from Santa Coloma arrived in the country. Thanks to their acquisition by the Andorran government, all the wall paintings from Sant Esteve will now be held by public institutions.
With the exception of "The Flagellation of Christ" and "The Kiss of Judas", the wall paintings from Sant Esteve in Andorra la Vella are currently housed either at the National Art Museum of Catalonia or at the Prado Museum in Madrid.
The Sant Esteve paintings represent a unique example within the Principality of Andorra, in terms of both their subject matter and their style. This style—known as the 13th-century style or the "Croatian style"—is characterized by a more humanized, expressive, and dynamic treatment of forms, marking a transition between the Romanesque and Gothic periods.  

De plus, la richesse des représentations est accentuée par une recherche de profondeur et de perspective, conférant à l'ensemble une solennité accrue. La richesse des détails dans les peintures permet de relier l'ensemble de Sant Esteve à celui des villes européennes, notamment italiennes, où existait des colonies d'artistes byzantins et par lesquelles se sont diffusés les modèles artistiques qui ont ensuite atteint la région des Pyrénées et, par conséquent, Andorre.
Les deux fragments retrouvés, ainsi que le reste des scènes qui composent l'ensemble ( Saint Luc l'Évangéliste ; Les Toilettes ; Le Christ des reproches ; L'Annonciation à Zacharie ; Les Sources du Jourdain et les bordures de feuilles d'acanthe de tradition classique), sont réalisés selon une technique mixte, avec une base de fresque sur mortier de chaux.
De par leurs qualités artistiques et stylistiques, la récupération de ces deux fragments représente une étape importante pour Andorre, car elle permet de placer le pays au cœur du contexte artistique médiéval européen.  
Le 30 juillet 2025, la post française en Andorre a mis en circulation un intéressant bloc-feuillet (tirage : 35000) consacré à la restitution de ces fresques de Sant Esteve, utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 2 juillet 2026 depuis Andorre-la-Vieille. Merci beaucoup Josep !
Les 2 fresques restituées, le "Baiser de Judas" et la "Flagellation du Christ" sont reproduites sur chacun des 2 timbres (1,39€), l'église Sant Esteve (XI-XIIème siècle) figurant dans le fond.
Furthermore, the richness of the imagery is enhanced by a pursuit of depth and perspective, lending the entire composition a heightened sense of solemnity. The wealth of detail in the paintings links the Sant Esteve ensemble to European—and particularly Italian—cities that hosted colonies of Byzantine artists; these cities served as conduits for the artistic models that subsequently spread to the Pyrenees region and, by extension, to Andorra.
The two recovered fragments, along with the other scenes making up the ensemble (Saint Luke the Evangelist; The Washing of the Feet; Christ Mocked; The Annunciation to Zechariah; The Sources of the Jordan; and the classical-style acanthus leaf borders), were created using a mixed technique featuring a fresco base on lime mortar.
Given their artistic and stylistic qualities, the recovery of these two fragments marks a significant milestone for Andorra, positioning the country at the heart of the medieval European artistic landscape.
On July 30, 2025, the French Post in Andorra issued an interesting souvenir sheet (print run: 35,000) dedicated to the restitution of these Sant Esteve frescoes; it was used on the cover above, sent from Andorra la Vella on July 2, 2026. Many thanks, Josep!
The two returned frescoes—"The Kiss of Judas" and "The Flagellation of Christ"—are reproduced on the two stamps (€1.39 each), with the Church of Sant Esteve (11th–12th century) featured in the background.