Timbre "L'Homme explorateur - Fosse des Mariannes" sur FDC d'Allemagne 

Le 11 juin 2026, la Deutsche Post a mis en circulation le premier timbre d'une nouvelle série "L'Homme explorateur" ("Der Mensch als Entdecker"), consacré en particulier à l'exploration de la fosse des Mariannes, la fosse océanique la plus profonde connue à ce jour.
Cette série est particulière car elle est interprétée par l'Intelligence Artificielle (IA - "Künstlichen Intelligenz" en allemand) en collaboration avec le programme DALL-E en particulier.
Ce timbre (1,80€) avec code matriciel, imprimé en feuillet de 10 timbres, a été utilisé sur la lettre ci-dessous avec TAD Premier Jour bleu de Berlin. Merci beaucoup Jens !
Comme pour tous les timbres de cette série, une version cryptographique, dotée d'un "jumeau numérique" sur la blockchain, a également été émise parallèlement à la version traditionnelle. 
Cette série présente des événements qui ont enrichi et profondément transformé notre compréhension du monde. L'histoire de l'humanité révèle que s'aventurer vers des rivages lointains, gravir les plus hauts sommets et explorer les profondeurs abyssales est un besoin humain fondamental.
On June 11, 2026, the Deutsche Post released the first stamp in a new series titled "Humans as Explorers" (*Der Mensch als Entdecker*), specifically dedicated to the exploration of the Mariana Trench—the deepest known oceanic trench to date.
This series is unique in that it is interpreted by Artificial Intelligence (AI - "Künstlichen Intelligenz" in German)—in collaboration with the DALL-E program.
This €1.80 stamp, featuring a matrix code and printed in sheetlet of ten, was used on the cover below, with blue First Day postmark from Berlin. Many thanks, Jens!
As with all stamps in this series, a cryptographic version—featuring a "digital twin" on the blockchain—was issued alongside the traditional version.
This series highlights events that have enriched and profoundly transformed our understanding of the world. Human history reveals that venturing to distant shores, scaling the highest peaks, and exploring the ocean's abyssal depths are fundamental human needs.  

La fosse des Mariannes est une fosse océanique située à 2000 kilomètres à l'est des Philippines, s'étendant sur 2500 kilomètres dans l'ouest de l'océan Pacifique.
Elle a été découverte le 23 mars 1875. Ce jour-là, le navire de recherche britannique HMS Challenger a sondé le point le plus profond de la Terre à 8184 mètres. Cette zone, située dans la partie ouest de la fosse des Mariannes, est aujourd’hui connue sous le nom de Challenger Deep.
Mais l'histoire ne s'arrête pas là : des mesures ultérieures, effectuées à différents endroits et grâce à des technologies de pointe, ont permis de descendre toujours plus bas, jusqu'à la profondeur aujourd'hui reconnue d'un peu moins de 11000 mètres.
Et comme l'humanité est par nature exploratrice, ce n'était qu'une question de temps avant que quelqu'un ne tente de voir de ses propres yeux ce point le plus profond de la Terre. Le 23 janvier 1960, lorsque les océanographes Jacques Piccard et Don Walsh embarquèrent à bord du submersible Trieste, le moment était venu.
Leur descente dura plusieurs heures avant qu'ils n'atteignent finalement le fond marin à 10916 mètres de profondeur. Là, ils firent la découverte stupéfiante que des formes de vie complexes existaient dans cet environnement inhospitalier. 
The Mariana Trench is an oceanic trench located 2,000 kilometers east of the Philippines, stretching 2,500 kilometers across the western Pacific Ocean.
It was discovered on March 23, 1875. On that day, the British research vessel HMS Challenger sounded Earth's deepest point at a depth of 8,184 meters. This area, located in the western part of the Mariana Trench, is known today as the Challenger Deep.
But the story does not end there: subsequent measurements, taken at various locations using cutting-edge technology, revealed even greater depths, leading to the currently recognized figure of just under 11,000 meters.
And since humanity is exploratory by nature, it was only a matter of time before someone attempted to see Earth's deepest point with their own eyes. That moment arrived on January 23, 1960, when oceanographers Jacques Piccard and Don Walsh boarded the submersible *Trieste*.
Their descent took several hours before they finally reached the seabed at a depth of 10,916 meters. There, they made the astonishing discovery that complex life forms existed in this inhospitable environment.  

   

Série "Champignons médicinaux" sur FDCs de Malaisie 

Les champignons poussent naturellement en milieu forestier, en particulier dans les zones ombragées et humides riches en matière organique. Contrairement aux plantes vertes, les champignons n'ont pas besoin de la lumière du soleil pour se nourrir, car ils ne pratiquent pas la photosynthèse.
Ils tirent leurs nutriments de la décomposition de matières organiques ou en nouant des relations naturelles avec d'autres organismes vivants. Au-delà de leur rôle écologique, les champignons occupent une place croissante dans l'agriculture et l'industrie agroalimentaire.
Portée par une demande constante sur les marchés des produits frais, des aliments transformés et de la gastronomie, la filière du champignon présente un fort potentiel économique. Certaines espèces sont également prisées pour leurs propriétés médicinales et utilisées dans des produits de santé traditionnels ou modernes, car on leur prête des vertus bénéfiques. 
Mushrooms grow naturally in forest environments, particularly in shaded, damp areas where organic matter is abundant. Unlike green plants, mushrooms do not rely on sunlight to produce food, as they do not photosynthesise.
They obtain nutrients by breaking down organic material or by forming natural relationships with other living organisms. Beyond their ecological role, mushrooms have become increasingly significant in agriculture and the food industry.
With steady demand in fresh produce, processed food, and culinary markets, the mushroom industry offers strong economic potential. Certain species are also valued for their medicinal properties and are used in traditional and modern health products, as they are believed to contain beneficial compounds.  

Le ministère malaisien de l'Agriculture et de la Sécurité alimentaire joue un rôle clé dans le développement de la filière malaisienne du champignon en définissant des orientations stratégiques et en assurant la recherche, le soutien technique et le contrôle de la qualité. 
Le 16 juillet 2026, la poste malaisienne a mis en circulation une intéressante série (2 timbres + 1 bloc-feuillet) consacrée à différentes espèces de champignons médicinaux ("Cendawan Perubatan"), particulièrement prisées dans cette région de l'Asie du Sud-Est.
Le bloc-feuillet et les 2 timbres figurent respectivement sur les 2 FDCs officiels ci-dessus et ci-dessous, avec TADs d'Ipoh (état de Perak). Merci beaucoup Khor ! 
Le bloc-feuillet ci-dessus (5 RM), avec timbre de forme octogonale (et certaines parties imprimées en relief), est consacré au pleurote jaune (Pleurotus citrinopileatus), un champignon décomposeur de bois natif d'Asie de l'Est. 
Parmi ses principales propriétés médicinales : régulation sanguine – antithrombotique, abaisse la tension artérielle et aide à réguler les niveaux de lipides et de glucose. Immunomodulateur - antiinflammatoire, antiviral, antibactérien et antitoxique. Inhibe la croissance tumorale. Activité antioxydante et génoprotectrice.
The Malaysian Ministry of Agriculture and Food Security plays an important role in supporting the growth of Malaysia's mushroom industry through policy direction, research, assistance, and quality control. 
On July 16, 2026, Malaysia Post released an interesting series (2 stamps + 1 souvenir sheet) dedicated to various species of medicinal mushrooms ("Cendawan Perubatan"), which are highly prized in this region of Southeast Asia.
The souvenir sheet and the two stamps appear on the official First Day Covers above and below, featuring postmarks from Ipoh (State of Perak). Many thanks, Khor!
The souvenir sheet above (5 RM), featuring an octagonal stamp (and some parts printed in relief), is dedicated to the golden oyster mushroom (*Pleurotus citrinopileatus*), a wood-decomposing fungus native to East Asia.
Its key medicinal properties include: blood regulation—antithrombotic, lowering blood pressure, and helping to regulate lipid and glucose levels; immunomodulatory effects—anti-inflammatory, antiviral, antibacterial, and antitoxic; inhibition of tumor growth; and antioxidant and genoprotective activity. 

Le timbre ci-dessus à gauche (30 sen) illustre le champignon noir (Auricularia nigricans), un champignon cartilagineux en forme d'oreille qui pousse sur le bois mort. Il est largement cultivé en Asie et fait partie des traditions culinaires notamment chinoise et japonaise depuis de nombreux siècles.
Ses principales propriétés : favorise la santé cardiovasculaire, aide à réduire la formation de caillots sanguins, régule la tension artérielle et peut aider à réduire les taux de cholestérol et de lipides. Possède des propriétés antioxydantes et aide à protéger l'ADN des dommages.
L'autre timbre (1,50 RM) est consacré au ganoderme luisant (Ganoderma lucidum), faisant partie de la pharmacopée traditionnelle chinoise au moins depuis la dynastie Yuan. On lui associe des propriétés nutritionnelles, cosmétiques et pharmacologiques.
Parmi ses propriétés : soutient potentiellement la prévention et le traitement du cancer, soutient le système immunitaire : anti-allergique, anti-inflammatoire, antiviral et antibactérien, aide à soulager les problèmes pulmonaires causés par l'asthme et d'autres affections respiratoires, soutient la protection du foie en facilitant le processus de détoxification, favorise la cicatrisation des plaies. 
Un 4ème champignon, le champignon lait de tigre (Lignosus rhinocerotis), endémique des forêts tropicales d'Asie du Sud-Est (notamment en Malaisie, Indonésie et Thaïlande), est illustré sur l'enveloppe Premier Jour. Il est utilisé en médecine traditionnelle pour soulager la toux, l'asthme, la fièvre et comme tonique général.
The stamp above on the left (30 sen) depicts the *Auricularia nigricans*, an ear-shaped, cartilaginous fungus that grows on dead wood. It is widely cultivated in Asia and has been part of culinary traditions—particularly Chinese and Japanese—for many centuries.
Its main properties include: promoting cardiovascular health, helping to reduce blood clot formation, regulating blood pressure, and potentially helping to lower cholesterol and lipid levels. It possesses antioxidant properties and helps protect DNA from damage.
The other stamp (1.50 RM) features the lingzhi (*Ganoderma lucidum*), which has been part of the traditional Chinese pharmacopoeia since at least the Yuan Dynasty. It is associated with nutritional, cosmetic, and pharmacological properties.
Its properties include: potentially supporting cancer prevention and treatment; supporting the immune system (with anti-allergic, anti-inflammatory, antiviral, and antibacterial effects); helping to relieve lung problems caused by asthma and other respiratory conditions; supporting liver protection by facilitating detoxification; and promoting wound healing.
A fourth fungus, the tiger milk mushroom (*Lignosus rhinocerotis*)—endemic to the tropical forests of Southeast Asia (notably Malaysia, Indonesia, and Thailand)—is illustrated on the First Day Cover. It is used in traditional medicine to relieve coughs, asthma, and fever, and serves as a general tonic.  

   

LISA "Hôtel de Soubise - 99ème Congrès de la FFAP" sur FDCs de France 

Dans le cadre du Salon Philatélique ParisPhilex 2026 organisé à Paris du 11 au 14 juin 2026, la poste française a mis en circulation 3 nouvelles vignettes LISA, dont une consacrée à l'Hôtel de Soubise, et au 99ème Congrès de la FFAP (Fédération Française des Associations Philatéliques).
Cette LISA (tarif Lettre Verte 20g - 1,52€, conception : Sandrine Chimbaud, tirage : 22500) a été utilisée sur les 2 lettres ci-dessous, avec TAD associé de Paris, du 11 et 12 juin 2026 respectivement. Merci beaucoup Rémi!  
In conjunction with the ParisPhilex 2026 stamp exhibition held in Paris from June 11 to 14, 2026, the French Post has put into circulation three new LISA ATM stamps, one of which dedicated to the Hôtel de Soubise, and the 99th Congress of the FFAP (French Federation of Philatelic Associations). 
This LISA ATM stamp (Green Letter 20g rate – €1.52; design: Sandrine Chimbaud; print run: 22,500), was used on the two covers below, featuring the corresponding special postmarks from Paris dated June 11 and 12, 2026, respectively. Many thanks, Rémi!  

Ces deux LISAs ont été imprimées par une des machines de type NABANCO sur place, Philaposte commercialisant également un pack composé de 3 vignettes LISA (6,87€ : Lettre Verte 20g - Lettre Verte 100g - Lettre Prioritaire Internationale 20g, tirage : 5000 packs, vignettes imprimées par Philaposte à Boulazac sur imprimante de type Brother). 
Cette LISA, ainsi que le TAD associé, représente l'imposante façade de cet Hôtel de Soubise à Paris. 
These two LISAs have been printed by one of the NABANCO type machines on site, Philaposte also selling a pack of three LISA (€6.87: Green Letter 20g - Green Letter 100g - International Priority Letter 20g, print run: 5,000 packs, labels printed by Philaposte in Boulazac on a Brother type machine). 
This LISA, along with the associated postmark, represents the imposing façade of this Hôtel de Soubise in Paris. 

Au 18ème siècle, les architectes Pierre Alexis Delamair et Germain Boffrand transforment l'ancien hôtel de Guise en un somptueux hôtel particulier pour la famille de Rohan-Soubise.
Situé au centre du très aristocratique quartier du Marais, le vaste palais se pare alors de nouveaux atours et permet à cette famille d'afficher dans la pierre l'importance de leur rang à la cour du Roi-Soleil. 
Delamair construit une spectaculaire cour d'honneur dont le péristyle à doubles colonnes enserre une monumentale façade remaniée dans le style classique, visible sur le timbre.
À partir de 1736, Boffrand consacre tous ses efforts aux décors intérieurs. Sur le chantier, il réunit les meilleurs peintres, sculpteurs et ornemanistes de l'époque : François Boucher, Charles Natoire, Jean-Baptiste II Lemoyne, Jacques Verberckt...
Ces salons comptent parmi les plus beaux exemples de l'art rocaille, style décoratif raffiné, en vogue sous le règne de Louis XV.
À la Révolution, en 1789, l'Hôtel de Soubise est mis sous séquestre puis vendu au profit des créanciers de la famille. L'État l'acquiert par décret impérial du 6 mars 1808. L'Hôtel de Soubise est alors officiellement affecté aux Archives de l'Empire. À partir de 1867, le musée des Archives nationales s'installe dans les salons d'apparat de l'hôtel particulier.
In the 18th century, architects Pierre Alexis Delamair and Germain Boffrand transformed the former Hôtel de Guise into a sumptuous private mansion for the Rohan-Soubise family.
Situated in the heart of the highly aristocratic Marais district, the vast palace was given a new look, allowing the family to express the importance of their rank at the court of the Sun King in stone.
Delamair built a spectacular ceremonial courtyard, where a double-columned peristyle frames a monumental façade—redesigned in the Classical style—that is visible on the stamp.
From 1736 onwards, Boffrand devoted his efforts to the interior décor. For the project, he assembled the finest painters, sculptors, and ornamental artists of the era, including François Boucher, Charles Natoire, Jean-Baptiste II Lemoyne, and Jacques Verberckt.
These salons rank among the finest examples of *rocaille* art—a refined decorative style that was in vogue during the reign of Louis XV.
During the Revolution in 1789, the Hôtel de Soubise was sequestered and subsequently sold to satisfy the family's creditors. The State acquired the property via an imperial decree on March 6, 1808, and it was officially designated to house the Imperial Archives. In 1867, the National Archives Museum was established within the mansion's state rooms.  

   

Timbre "100 ans de la FIP - Fédération Internationale de Philatélie" sur lettre de Bosnie-Herzégovine (BH Pošta) 

La Fédération Internationale de Philatélie (FIP) a été créée le 18 juin 1926 à Paris par les représentants de 6 pays : Allemagne, Autriche, Belgique, France, Pays-Bas et Suisse.
Dès le début, la FIP a œuvré pour promouvoir la collection de timbres et la philatélie, favoriser l'amitié entre les peuples, entretenir des liens avec le secteur philatélique et les administrations postales, et soutenir les expositions philatéliques par son patronage et sa reconnaissance.
Aujourd’hui, la FIP regroupe 90 fédérations nationales avec lesquelles elle organise des conférences, des séminaires pour les futurs jurés lors de ses expositions et structure l'évolution de la façon de collectionner et d'exposer en introduisant de nouvelles classes de compétition.
Enfin, elle parraine et co-organise avec les fédérations nationales les expositions mondiales (générales et spécialisées) qui sont de véritable "jeux olympiques" de la philatélie.  
The Fédération Internationale de Philatélie (FIP - International Federation of Philately) was founded on June 18, 1926, in Paris by representatives from six countries: Germany, Austria, Belgium, France, the Netherlands, and Switzerland. 
From the outset, the FIP has worked to promote stamp collecting and philately, foster friendship among nations, maintain ties with the philatelic sector and postal administrations, and support philatelic exhibitions through its patronage and recognition.
Today, the FIP brings together 90 national federations; with them, it organizes conferences and seminars for aspiring jurors during its exhibitions and shapes the evolution of collecting and exhibiting practices by introducing new competitive classes.
Finally, it sponsors and co-organizes—alongside national federations—world exhibitions (both general and specialized) that serve as the true "Olympic Games" of philately.

La FIP célèbre donc le 100ème anniversaire de sa création en 2026 et un certain nombre d'administrations postales ont émis ou vont émettre des timbres sur ce thème, la plupart en reproduisant le logo officiel de ces 100 ans : Belarus, Monaco, République dominicaine, Serbie, Thaïlande, Bulgarie, Russie, Slovénie, Roumanie, Brésil, Uruguay, Israël, Chypre, Jordanie, Pakistan, Espagne, Bosnie-Herzégovine (Sarajevo), Émirats Arabes Unis, Saint-Pierre-et-Miquelon, Grèce...
Le 16 juin 2026, la poste de la Fédération de Bosnie-Herzégovine (BiH) de Sarajevo (BH Pošta), l'un des 3 opérateurs postaux du pays, avec la poste croate de Mostar (HP Mostar) et la poste de la Republika Srpska (Pošte Srpske), a mis en circulation un timbre (2,30 BAM, tirage inconnu) consacré au 100ème anniversaire de la FIP ("Međunarodne filatelističke federacije").
Conçu par Amina Pilav et imprimé en feuillet de 10 timbres, ce timbre a été utilisé sur la lettre ci-dessus envoyée le 17 août 2026 depuis Zenica. Merci beaucoup Miro ! 
L'emblème de la FIP associé au logo de ce 100ème anniversaire sont simplement reproduits sur ce timbre, avec des feuilles de laurier dans la partie inférieure. 
Sauf erreur, aucune association philatélique en Bosnie-Herzégovine n'est curieusement membre de la FIP... 
The FIP is thus celebrating its 100th anniversary in 2026, and a number of postal administrations have issued - or will issue - stamps on this theme, most featuring the official 100th-anniversary logo: Belarus, Monaco, Dominican Republic, Serbia, Thailand, Bulgaria, Russia, Slovenia, Romania, Brazil, Uruguay, Israel, Cyprus, Jordan, Pakistan, Spain, Bosnia and Herzegovina (Sarajevo), United Arab Emirates, Saint Pierre and Miquelon, Greece, and others.
On June 16, 2026, the Federation of Bosnia and Herzegovina (BiH) postal service in Sarajevo (BH Pošta)—one of the country's three postal operators, alongside the Croatian Post in Mostar (HP Mostar) and the Republika Srpska Post (Pošte Srpske)—issued a stamp (2.30 BAM, unknown print run) commemorating the 100th anniversary of the FIP (*Međunarodna filatelistička federacija*).
Designed by Amina Pilav and printed in sheetlet of 10, this stamp was used on the cover above, sent from Zenica on August 17, 2026. Many thanks, Miro!
The stamp simply features a reproduction of the FIP emblem alongside the 100th-anniversary logo, with laurel leaves depicted at the bottom.
Curiously, unless I am mistaken, no philatelic association in Bosnia and Herzegovina is a member of the FIP...  

   

Bloc-feuillet "Gastrodiplomatie", commun avec la Turquie, sur lettre de Roumanie 

La gastrodiplomatie, ou diplomatie de la fourchette, est l'utilisation de la culture gastronomique d'un pays comme un instrument de soft power pour influencer son image internationale et favoriser le dialogue. 
Le 30 juin 2026, les administrations postales de Roumanie et de Turquie ont mis en circulation une série commune (2 timbres) consacrée à la gastrodiplomatie, illustrant des spécialités gastronomiques des 2 pays.
La poste roumaine a imprimé ces 2 timbres (conception : Mihai Criste, Atakan Öz) en feuille de 32 timbres, en feuillet de 3 timbres +3 vignettes ainsi que dans un bloc-feuillet (tirage : 4500) utilisé sur la lettre ci-dessous envoyée le 7 août 2026 depuis la ville de Voluntari. Merci beaucoup Mihnea ! 
Gastro-diplomacy—or "fork diplomacy"—is the use of a country's culinary culture as a soft power tool to influence its international image and foster dialogue.
On June 30, 2026, the postal administrations of Romania and Türkiye issued a joint series (two stamps) dedicated to gastro-diplomacy, featuring culinary specialties from both countries.
The Romanian postal service printed these two stamps (designed by Mihai Criste and Atakan Öz) in sheets of 32, in mini-sheets containing three stamps and three labels, and as a souvenir sheet (print run: 4,500); the latter was used on the cover below, sent on August 7, 2026, from the town of Voluntari. Many thanks, Mihnea!  

Le timbre à droite (10 RON), consacré à la Roumanie, présente une composition réunissant trois produits emblématiques bénéficiant d'une reconnaissance européenne : la confiture de prunes de Topoloveni, le fromage *Telemea* d'Ibănești et la carpe argentée fumée de la région de Bârsa. L'arrière-plan du timbre illustre le château des Corvin — situé au sud-ouest de la Transylvanie — ainsi qu'une représentation miniature de l'Arc de triomphe de Bucarest, arborant le drapeau roumain.
L'autre timbre (11 RON), dédié à la Turquie, représente le célèbre döner kebab, accompagné d'une portion de moussaka aux aubergines et du dessert traditionnel appelé baklava, le tout sur fond d'une vue emblématique d'Istanbul incluant la tour de Galata. 
A noter qu'un timbre commun Roumanie-Turquie avait déjà été émis en 2013, consacré au 100ème anniversaire de la Grande Mosquée Carol Ier de Constanța.
The stamp on the right (10 RON), dedicated to Romania, features a composition bringing together three iconic products with European recognition: Topoloveni plum jam, Ibănești *Telemea* cheese, and smoked bighead carp from the Bârsa region. The stamp's background depicts Corvin Castle—located in southwestern Transylvania—as well as a miniature representation of the Bucharest Arch of Triumph, flying the Romanian flag.
The other stamp (11 RON), dedicated to Türkiye, depicts the famous döner kebab, accompanied by a portion of eggplant moussaka and the traditional dessert known as baklava, all set against an iconic view of Istanbul that includes the Galata Tower.
It is worth noting that a joint Romania-Turkey stamp was previously issued in 2013 to mark the centenary of the Carol I Grand Mosque in Constanța.